希安·琼斯著的这本《族属的考古——构建古今的身份》从理论、方法与实践的维度全面考察了“族属”考古的历史与现实。这是一本针对当代中国考古学研究核心问题的重要著作，它的翻译出版对推进中国考古学的理论发展具有特殊的意义，其出版可谓是恰逢其时。
在当今的考古学中，族属是一个争议极大的领域。把从考古学遗存分辨出来的“文化”与过去的族群相对应，现在被许多人认为是徒劳无望的。然而，这种方法仍然在考古学探索中和在现代族群和国家对各种诉求合法化中发挥着重要的作用。
希安·琼斯认为，需要利用社会科学中有关族属的新理论全面和严谨的综述，对从考古证据来重建过去的族群的方法予以严格的评估。为了做到这点，她为考古学的族属分析提出了一种新的框架，以考虑族群身份认同的动态和因势而变的性质。
面对族属和身份认同的重要问题，《族属的考古——构建古今的身份》讨论了方法论、阐释和政治等重要问题。它为考古学和其他社会科学的学者提供了极具价值的卓见。
《外国考古学研究译丛》总序
中文版自序
英文版序
定义
第一章 引论
第二章 人群和文化的考古学辨识
文化历史考古学
社会考古学与族属：一种矛盾的关系
罗马化的例子
第三章 差异的分类学：人文科学中的人群分类
19世纪思想中的种族、文化和语言
从种族到文化：20世纪早中期对差别认知
作为主要分类范畴的族属之形成
第四章 族属：概念与理论的领域
族属概念之形成
原生性的规则
工具论的族属
一种整合的理论途径？
第五章 多维度的族属：背景分析的一种框架
可行的族属定义
关于族属的一种实践理论
族属的差异点
“一片乱象”？族属的历史模型
第六章 族属与物质文化：关于考古学中族属阐释的理论基础
将考古学文化看作族属实体的问题
形制与功能的两分：新考古学及其族属概念
形制的交流与族属
物质文化、人类能动性和社会结构
族属与物质文化
第七章 结语：构建古今的身份
族属的比较理论
罗马化的再思考
考古学与身份认同的政治学
参考文献
索引
译后记