外国音乐表演用语词典编写组编著的《外国音乐表演用语词典(第2版)》以见于乐谱的速度、力度、表情等演奏演唱用语为主，兼收一部分与演奏演唱有关的其他音乐名词术语和常用语词。常用装饰音和乐器词汇分别收在附表六和附表匕中，正文不列。本书收标记速度、力度、表情等演奏演唱指示的外语词汇，兼收相关的其它音乐名词术语和常用语词。

凡例

正文

 意、英、德、法、西用语

 意大利语读音规则

 德语语音国际音标例释

 俄语用语

附录

 附表一 基本速度

 附表二 基本力度

 附表三 演奏演唱记号

 附表四 段落反复标记法

 附表五 乐谱简记法

 附表六 常用装饰音

 附表七 管弦乐队乐器名及缩写

索引