在马登之前，还没有哪位大家如此详尽地论述如何“成功”，而奥里森·斯威特·马登著关明孚译的的《生而为赢(关于心态成功与效率的心理学)》就是这样一部讲述如何将我们的热情如何融入我们的生活，并实现人生的蜕变，直到成功和快乐的经典之作。堪称是人生道路上的永不过时的、必备的指南。

奥里森·斯威特·马登著关明孚译的的《生而为赢(关于心态成功与效率的心理学)》是励志图书，作为美国经典著作，影响无数青年自我鼓舞成才。它讲述了如何将我们的热情融入我们的生活，并实现人生的蜕变，直到成功和快乐。

Chapter 1 热情

Chapter 2 逆境中接受教育

Chapter 3 世界的游戏

Chapter 4 错误的位置

Chapter 5 有始有终

Chapter 6 “帮助自己融入社会。”

Chapter 7 “我愿意”

Chapter 8 良好的举止

Chapter 9 塑造品格

Chapter 10 心灵鸡汤

Chapter 11 “我只做了一件事。”

Chapter 12 “我有一个朋友。”

Chapter 13 理想

“不行的，将军，”士兵们大声地阻拦道。 “你不能冒这样的险，让我们中的一个人去吧。你的生命要比我们所有人都更为重要。”

“我的士兵就是我的孩子。”麦克唐纳平静地说，“任何父亲都会不顾自己生命去救孩子的。”

他们用绳索将麦克唐纳慢慢放下，直到他消失在寒冷与黑暗的深处。

“皮尔!”麦克唐纳用最大的力气叫道，“你在哪里啊?我的孩子!”

“将军，我在这里啊!”厚厚的积雪下面，传来一阵微弱的声音，正是柔软的积雪救了他一命。

“我勇敢的孩子，现在没事了。”麦克唐纳说，一边将被半掩埋的小鼓手拉出来。“把你手放在我的脖子上，抓紧丫，我们很快就能离开这里的。”

但皮尔冻僵的手完全失去了力量，甚至在麦克唐纳将他的手搭在自己脖子上；皮尔的手也会立即滑落。

这个鬼地方让人动弹不得的寒冷很快让麦克唐纳像皮尔那样无能为力。该怎么办呢?

于是，他将自己的腰带撕开，一头系在绳索上，他与皮尔则紧紧地系在另一头，向上面的士兵发出信号，他们很快就离开了山谷。士兵们不顾山崩可能带来的危险，不断发出热烈的欢呼，群山回荡着他们的欢乐，似乎山脉也在分享他们的乐趣。

“我们遭受敌军的炮火与山崩。”麦克唐纳一边温柔地抚摸着皮尔的手，一边说，“只要我们还活着，任何事情都不能让我们分开。”

一个小时后，皮尔又恢复正常的状态了。当前进的命令下达后，他敲起“咚咚咚，咚咚咚，咚咚咚”的鼓声，声音比之前更加充满决心与热情。在这个让人生畏的冬天里，“穿越斯普鲁根”的过程，要比拿破仑在夏季翻越阿尔卑斯山脉要更加恐怖。但是，这位小鼓手的热气激励着每位士兵与军官的斗志。

当一个男孩全身心投入去做一件事的时候，有什么是他所做不到的呢?

鲁法斯·乔特被观众的热情所感动，他觉得自己有必要待在幕后，养精蓄锐，然后发挥自己的最佳演说水平。

斯宾塞在读完他的诗歌《美丽的女王》后，将这首诗歌带给南安普顿的公爵看，这位公爵是当天诗歌会的主要赞助人物。当公爵拿到手稿后，他读了几行，就吩咐仆人给作者送去50英镑。他接着读下去，突然失声哭了起来，大声说：“给作者再送去20英镑!”接着，他又读了几行，情不自禁地说：“再给作者送去20英镑!”最后，他失去了耐心，说：“快去，把这个诗歌作者赶走，要是我继续读下去的话，我都要破产了。”

“我愿意付出一切去拥有那幢建筑的设计师。”克里斯托弗·维任在欣赏着巴黎的卢浮宫的时候，感叹地说。他想从中汲取一些灵感，用于修复伦敦圣保罗大教堂。卢浮宫的设计者的热情似乎感染到他。在他死后，他的墓志铭上这样写道：

“下面躺着的是这座教堂与这座城市的设计者，克里斯托弗·维任，他活了九十多岁，但并不是为了自己，而是为了公众。路人，如果你想看看他的纪念碑，那么请抬头看看四周的建筑吧。”

只要随便看看，就能发现英国最好的建筑都是出自克里斯托弗。维任之手。

几乎所有给人类带来福祉的改进、发明与成就都是热情的胜利。

所谓热情，不过是一个高尚与神圣目标的激情而已一一对某项崇高事业无私的贡献而已一一坚定心智去实现某个伟大的目标。热情，不就是为了实现精神层面与智趣方面最高成就的努力吗?只有力量、活力才能让个人与国家忍受那么长的时间，坚信自己最终必然能够实现心中所想。嘲笑这种无边的希望或是坚定的信念，鄙视富有远见之人，嘲笑他们的梦想，这是很容易做到的事情。

P4-5

对这样一本旨在激励世界各地每个年龄段的人去奋斗，去拼搏，去把握自己的书，写前言似乎没什么必要。但笔者觉得，在本书开始前略微阐述一下各个主题的写作意图，还是对读者在阅读时多有帮助。

每个年轻人都想着要有所成就。很多人绞尽脑汁，夜不能寐，手脚并用，只为了成功。无论他们背后是持怎样的动机或是目标，也无论他们的目标是高尚还是低俗，是好还是坏，但他们眼中的目标都是一致的，那就是——成功。

要是没有外在刺激的话，很少人能够真正克服逆境，走向成功的。在这本书里，笔者想通过许多例子激发读者们追寻更高的理想与高尚的目标。笔者的目标是尽可能地以有趣具体的例子来阐明这些道理。笔者相信，要想激发读者阅读的热情，就必须首先让他们对书的内容充满兴趣。单纯抽象的理论与空洞的道德说教是不可能再让读者感到兴趣了，而在书中一味地埋怨很多人的失败也是无济于事的。当然，我们每个人都需要驾驭人生的航向。要是没有了航向，我们就需要自己去努力找寻。

其实，很多年轻人之所以缺乏雄心壮志，只是因为他们的潜能没有被激发出来而已。要是每个人能将潜能的火花激发出来，就肯定能激发出炮弹般的能量。

现代社会是一个非常现实的社会。今天充满野心的年轻人都想尽可能地多了解一些信息，了解对他们有所帮助的知识或是经验——因为这会让他们在未来获得财富或是力量。他们不再关心那些天才是如何取得成功的，他们更喜欢了解那些像他们一样平常的人是如何赢得生活的奖赏。

笔者的目标就是要满足年轻读者的这部分阅读需求。笔者尝试在书中增加一些暗示性的内容，并以全新的方式来表达一些鲜活与有趣的道理，让本书能够激发年轻人的斗志，成为他们思想的一个宝库。笔者希望读者在每一页里都能有所感悟，带给他们一些鼓励与帮助，希望读者能够从本书鲜活的例子有所启发，让他们发出这样的感慨：“为什么这些比我条件更差的人都能成功呢？难道我就不能成功吗？”

在贯穿整本书的内容里，笔者有一个终极的目标，就是希望读者能够明白，成为真正的男人与女人才是最为重要的，要比财富或是任何名声都更加重要——个人的品格要比任何事业上的成功都更加重要。

“所有睿智的事情已经被人类思想过了。”德国一位作家这样说道，“我们要做的，只是再思想一遍。”笔者觉得这句话在很大程度上是正确的。但在写作方法上，笔者还是做了很大的创新。就书的内容而言，笔者从很多思想的花园里采撷了最为美丽的花朵，从很多人的生活中抽取更为典型的例子。

因此，笔者在此向其他作家表示敬意与感谢，特别要感谢波士顿的亚瑟·w．布朗先生提供的大力帮助。  笔者

马萨诸塞州波士顿

1897年5月25日

在马登之前，还没有哪位大家如此详尽地论述“如何成功”，而《生而为赢》就是这样一部讲述如何将我们的热情融入我们的生活，并实现人生的蜕变，直到取得成功和快乐的经典之作。此书堪称是人生道路上永不过时的、必备的指南。

——《纽约时报》

马登的书对所有具有高尚和远大抱负的年轻读者来说都是一个巨大的鼓舞。我认为，没有任何东西能够比马登的书更值得推荐给每一个美国的年轻人。

——威廉·麦金莱美国前总统

烦闷、消极、悲观、颓唐是今日中国青年的流行病……我亦未曾错过，自读马登的原书后，精神为之大振，人之观念为之一变。烦闷、消极、悲观、颓唐的妖雾阴霾，已经驱除尽净，现在所面对的，是光天化日下的世界大同人生了。

——林语堂