创刊词

纪念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会

暨国际儒学联合会第五届会员大会专栏

 广结群力促发展继往开来谱新篇——“纪念孔子诞辰2565周年国际

 学术研讨会暨国际儒学联合会第五届会员大会”全程报道

杨雪翠

 “纪念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会”学术综述

李存山

学术研究

 当代世界的中西哲学对话

[斯洛伐克]马利安·高利克撰吴礼敬译

 东南亚朱子学的三个历史形态

[马来西亚]郑文泉

 17世纪来华耶稣会士对儒家“仁”的译介——以《中国哲学家孔子·中庸》为例

罗莹

典籍译介

 马礼逊第一本《大学》英译翻译初探

张西平

 韩国《史记》、《汉书》翻译现状的概括与评价

[韩]诸海星

国际儒学研究概览

 2014年德国儒学研究活动报告

杜仑

 澳大利亚中国学及儒学研究概览

[澳]戴理奥撰伍昕瑶译

会议综述

 儒学国际化，唱响人类共赢价值！——首届“世界儒学文化研究联合会”会议综合述评

田展山

 中德哲学中的哲学方法——“2014中德哲学对话”国际学术研讨会综述

温海明

学术动态

 儒学复兴与中国现代化的理论基础

[斯洛文尼亚]罗亚娜撰史凯译

 “远东文学法文译版数据库”项目介绍

Pierre Kaser

组织机构介绍

 世界朱氏联合会与中国传统文化的国际传播

朱杰人

中国传统文化研究年度进展目录

 亚洲研究书目(BAS)数据库儒学相关英语论文目录(2013年)

于浩

 亚洲研究书目(BAS)数据库儒学相关英语论文目录(2012年)

郭玉红

 《国际儒学研究通讯》创刊征稿启事

 《国际儒学研究通讯》撰稿体例

Select Abstract

当今世界，在物质极大丰富的同时，也面临着诸多方面的挑战，文明之间的摩擦和冲突日益加剧、个人主义恶性膨胀、人与自然关系紧张，等等。世界上一些有识之士认为，包括儒家思想在内的中国优秀传统文化中蕴藏着解决当代人类面临的难题的重要启示。

为推动以儒学为核心的中华传统文化在世界各国的传播，交流在世界文化的范围儒学研究的经验，共享文化交流的成果，滕文生主编的《国际儒学研究通讯(创刊号)》应运而生。她将成为世界各国学者研究中国传统文化的平台、儒学研究的信息汇集中心，她愿致力于联合来自不同文化背景的学者，在世界范围内探寻以儒家思想为主导的中国传统文化的价值与意义，推动文明之间的交流与互鉴，成为世界各国从事以儒学为代表的中国历史文化研究的学者的共同园地。

滕文生主编的《国际儒学研究通讯(创刊号)》全面反映和及时沟通世界各国以儒学为核心的中国传统文化研究的基本进展、最新成果和动向，收集、整理、发布世界各国与儒学有关的信息，对世界各国主要儒学研究机构、研究者的活动进行系统介绍，发布国际儒联重要通知、报告，介绍各国儒联分支机构成员及其活动等，从而更好地为儒学的研究、传播、普及和应用提供服务，为儒联会员和社会公众提供服务。