在离开英国之前，我得到的指示总是用密码写在一小块像宣纸一样的纸上，我习惯把它放在裤子的小兜里。就是这块小纸差点儿把我带到了行刑队面前。

在塞维尔及周围乡村紧张地工作了几个星期之后，我突然在广告上看到下星期天将在科尔多瓦举行斗牛表演的消息。当时前线正在科尔多瓦以东二十五英里的蒙托罗和安杜哈尔之间的地方。能到离我尚未去过如此接近前线的地方观看一场斗牛，看来是一个不能错过的好机会。我决定在科尔多瓦好好地过个周末并去看看星期天的那场斗牛。于是我就去塞维尔军事司令部“卡皮塔尼亚”办理必要的通行手续。但是一位态度友好的少校一下子就把我打发走了，他说去科尔多瓦不需要通行证，我只要自己坐火车去就行了。

我在斗牛表演前的星期五那天从塞维尔登上了早班火车，同车厢的是一群意大利陆军军官。俗话说，要时刻不忘工作，于是我请他们和我在科尔多瓦共进晚餐，但是他们很有礼貌地解释说没有时间，在第二天动身去前线之前，他们还得忙着去逛妓院。我在大首领饭店找了个房间，独自饱餐了一顿后，就在香气迷人的街上一直散步到深夜才回旅店睡觉。

一阵雷鸣般的砸门声把我从沉睡中吵醒。打开门后，两个国民警卫队队员闯了进来，要我收拾好东西和他们一起去指挥部。当我问为什么时，其中一个年纪较大的下士只是简单地回答说：“命令。”

在那些日子里，我睡觉很死。当时我穿着睡衣面对这样两个脚蹬大皮靴，手持长短武器的人，感到处境十分不利。在这种半睡半惊的状态中，我的大脑反应不如清醒时敏捷。我意识到我必须处理藏在我裤子里的那块泄露天机的纸片，但是如何摆脱它呢?我的脑子模模糊糊地想到洗澡间，但是我要的房间是没有洗澡间的。我穿衣服、收拾东西时，那两个国民警卫队队员在翻看我的被褥，我只有在从饭店到国民警卫队指挥部的路上想个什么笨法子来解决我的那片纸了。

当我们到了大街上后，我发现那样做是不容易的，我只有一只手空着，另一只手得提着我的箱子。押送我的人显然训练有素，他们简直像鹰一样，一路上一直寸步不离地紧紧盯着我，所以直到我被带进一间办公室时，那块可以指控我有罪的纸片仍在我的身上。那个办公室里有一盏不带灯罩的耀眼的吊灯，下面放着一张很光滑的大桌子。我对面站着一个身材矮小、年迈秃顶、面带愠色的国民警卫队少校。他盯着桌子，漫不经心地听着带我进来的那个下士的汇报。

那个少校终于要检查我的通行证了。“是哪里批准你来科尔多瓦的?”他问道。我重复了塞维尔“卡皮塔尼亚”的人告诉我的话，但是他根本不理。他断然地说这不可能，人人都知道到科尔多瓦必须要有通行证。来科尔多瓦干什么?是来看斗牛?票在哪里?还没买到?是刚刚到达的?准备早晨就去买?多像这么回事啊!如此等等。随着每一句明显充满怀疑的质问，我越来越不安地感觉到那个正在审问我的人是个死硬的仇英分子。

P2-P3

开场白险遭枪决

一 进情报局

二 在特行处

三 漂到核心

四 英美合作

五 步步高升

六 达到目的

七 转入战后

八 化险为夷

九 土耳其佬

十 身入狮穴

十一 风云突变

十二 严峻考验

十三 云开雾散

尾声 安全归来

菲尔比大事年表

这本简短的书概略地介绍了我在情报界的经历。在适当的时候，我还将继续写下去。但在这次写作开始，我就必须要注意我所遇到的一个问题。

将一些被认为是从事机密工作的官员的姓名公之于世必然会引起本人的不快。我并不希望使在美国、英国以及其他情报机构里的老同事们难堪，因为我对他们中的一些人仍抱有爱慕和崇敬之情。

因此，我尽量只提及那些据我所知已经去世或已退休的官员的名字。然而，要把事情讲清楚，有时不可能不提到一些仍在工作的官员。

对于那些我在后面提到了名字的官员们，我谨为我给他们造成的任何不快表示歉意。由于与秘密机构的联系．我本人也曾颇有为难之处。

《谍海余生记(菲尔比自述)/老书新刊之谍战系列》是哈罗德·金·菲尔比在苏联定居后写的回忆录，详述了他的间谍生涯，他是世界间谍史上最著名、最成功的间谍之一。他的自传在1984年出版中文版，定名《谍海余生记——菲尔比自述》，此次重新修订再次出版。

哈罗德·金·菲尔比是世界间谍史上最著名、最成功的间谍之一。他本人是英国人，早期就信仰共产主义，一九三四年在维也纳进入苏联情报机关为情报员。一九四〇年他打入了英国秘密情报局，在该局并得以步步高升，最终成为英国情报部门的一名高级官员。他利用职务上的便利条件，为苏联提供了大量重要情报，成绩卓著。一九六三年，他由于身份暴露出逃苏联。苏联政府给他很高荣誉，授予了“红旗勋章”。《谍海余生记（菲尔比自述）／老书新刊之谍战系列》是菲尔比在苏联定居后写的回忆录，详述了他的间谍生涯。