小跑和老水手比尔遇到了美人鱼，并跟着她们去了深海。美人鱼给了他们美丽的鱼尾巴，让他们在海底世界见识了人类从未见过的美景，他们认识了女王阿奎莱拉，海蛇王安科，当然还碰上了坏巫师左格，在那隐秘的魔法城堡里，他们面对生存的挑战，奋起反抗，团结一心，实现了爱与善的奇迹，最终成功返回了陆地。大概也只有莱曼·弗兰克·鲍姆这样想象力极其丰富的儿童文学作家才敢这样从全新的视角诠释美人鱼的秘密吧！《海精灵与海魔王》是美国图书馆协会推荐童书，入选美国国家教育委员会推荐小学生阅读书目。

美人鱼到陆地上生活的情景你或多或少在电视里看过吧？可这本书却让主人公长了美丽的鱼尾巴，潜行到大海深处，为你描绘海底的奇景，和一系列有趣、神奇、惊险的故事。让我们一起跟着作者去拜访美人鱼的美丽城堡吧！

《海精灵与海魔王》的作者莱曼·弗兰克·鲍姆是美国著名的儿童文学家，代表作是《绿野仙踪》等。他的童年是在父亲的大庄园里度过的，对童话和幻想故事的迷恋几乎到了“白日梦”的程度，他说：“我的书是为那些心灵永远年轻的人写的，无论他们年纪有多大。”

第一章 小跑和老船长比尔

第二章 美人鱼

第三章 碧海深处

第四章 女王阿奎莱拉的宫殿

第五章 海蛇王

第六章 乐趣无穷的诲底探险

第七章 海洋贵族——鳕鱼

第八章 海底盛宴

第九章 腼腆的章鱼

第十章 神秘未知的岛屿

第十一章 可怕的魔王左格和海洋恶魔们

第十二章 魔幻之岛

第十三章 海洋怪物的阶下囚

第十四章 船长乔伊和船长比尔

第十五章 美人鱼之魔力

第十六章 穹顶之上

第十七章 女王的黄金宝剑

第十八章 为自由，奋力一搏

第十九章 守科国王拨刀相助

第二十章 一诲之君的宫殿

第二十一章 国王乔伊

第二十二章 小跑活着告诉大家这件奇事

第一章小跑和老船长比尔

“从来没有人，”老船长一脸严肃地说，“看见过美人鱼，还能活着告诉大家这件奇事。”

小跑很认真地抬头望着老水手的脸问：“为啥呢？”

他俩肩并肩坐在环绕那棵巨大金合欢树底下的长凳上，紧挨着悬崖峭壁。辽阔的太平洋涌起蓝色的海浪在他们脚下不停地翻滚着。两人身后不远处，一幢干净清爽的白色砖瓦小屋静静地立在那里，参天的桉树和胡椒树密密麻麻地将它包围在里面。再往后约四分之一英里处，一片村庄就坐落在海岸线的拐弯处，正好俯瞰那片美丽的海湾。

老船长比尔和小跑经常来到金合欢树下坐坐，欣赏眼皮底下的大海美景。这个老水手的两条腿有不同的名字，一条叫做“肉肉腿儿”，另一条叫做“胡桃木棍腿儿”。他倒是觉得用木头做成的“胡桃木棍腿儿”最好用。老船长曾是“海葵号”帆船的船主，驾驶着它在海上往来做生意。那时，小跑的爸爸查理·格瑞费斯是大副。但自从老船长出事失去一条腿后，小跑爸爸就当上了海葵号的船长。那位老主人就顺其自然地与格瑞费斯一家生活在一起，在海边过着平静的生活。

话说小跑刚出生时，老船长就格外喜爱这个小宝贝。其实她的真名叫“梅尔”，可打从会走路开始，她就每天都迈着小碎步跑来跑去，所以妈妈和老船长就给她取了个小名儿——小跑，后来大家就一直这样叫她了。

老水手给小跑讲述他最热爱的大海，而她对大海的迷恋程度一点儿也不亚于父亲和老船长。这一老一小，一个是无限好的夕阳，一个是初升的太阳，成了忘年交。

“为什么人们看到美人鱼就会丢了性命呢？”小跑追问着。

老船长说：“因为美人鱼都是仙女，可不是随便给凡人看到的啊。”

“那要是有人碰巧看到了怎么办呢，老船长？”

“也没啥大不了的，小跑。美人鱼住在深海里，那些可怜的凡人反正也是回不来了。”

小姑娘沉思了一会儿，又问：“为什么美人鱼只要眨巴眨巴眼睛笑着，人们就会跳人海里呢？”

“美人鱼嘛，”老船长认真地答道，“是世界上或者说是大海里最美丽的生物。小跑，你知道她们的长相吧，她们上半身是美女模样，下半身却是鱼形，还长满绿色、紫色或粉色的鱼鳞。”

“她們有手臂嗎，老船長？”

“當然有，小跑。就跟所有女孩子的手臂一樣。她们可爱的脸蛋儿、甜美的笑容还有迷人的眼神真是让人无法拒绝呀！那头发像丝绸一样铺在水面上，又长又软。她们出现在海面上时，会一边拧干头发，一边唱着歌儿，那歌声美妙动听，让人心神荡漾。如果哪个倒霉蛋正好经过她们身边，立刻会被那美貌和歌声吸引，就像着了魔似的，无法自拔。他们会不顾一切跳人海里去找美人鱼，但美人鱼可没心没肺，小跑，鱼儿都没心没肺。所以当她们看到可怜的人们淹死时还哈哈大笑，一点儿都不在乎。这就是我说没人能看到美人鱼还能活着回来告诉大家的原因，千真万确哦！”

“真的没有人吗？”小跑问。

“真的没有！”

“那你怎么知道的呢？”小女孩抬起又大又圆的眼睛看着老船长的脸，继续问他。

老船长尴尬地干咳了几下，还使劲打喷嚏来掩饰自己，又拿出红棉布手绢用力擦了擦他的大光头，想把事情弄得更明白些。突然他指着远处海面上的一艘帆船问：“看呐，小跑，那是个双桅帆船吗？”P1-3

我们需要什么样的文学——总序

这是一套以经典儿童文学的名义献给少年的书。

世界上有那么多优秀和经典的文学，那些经久不衰的名字如同星辰照亮了我们头顶的夜空。

当然，我们早早就应该去阅读但丁、莎士比亚、雨果、托尔斯泰、博尔赫斯、马尔克斯、伍尔芙以及曹雪芹……只是，对于成长中的孩子来说，他们的作品是否能润物无声地深入稚嫩的心田？是否能让孩子感同身受地体会其中的奥义与精妙？答案或许是否定的。对涉世未深的少年来说，那些高山仰止的作品读来难免感觉艰涩和陌生，文学阅读本应带来的情感共鸣和极致的审美体验自然也要减弱几分。

幸得有儿童文学的存在。

优秀的“儿童文学”，和优秀的成人文学作品并没有高下之分——儿童文学囊括了所有文学可以表达的主题。但她采用的是儿童和少年易于接受的表现形式和表述方式；这样一种深入浅出的文学，不会在艺术标准上降格以求，更不因读者的年龄之小，而潦草了成人作家需要在其中表达的人生要义。但和一般成人文学不同的是，优秀的儿童文学即便是揭露现实中存在的邪恶，也能融会贯通，让读者不受创伤。和成人文学一样，儿童文学同样表现人性、探索人生，甚至，儿童文学有着比之一般文学更为优越之处——读者所面对的一切都可能是新鲜的，因此，儿童文学更加负有了发现人生、探索人生奥秘、叙写人情之美的责任。

我曾用“浅近而深刻、伤感却温暖、真实不残忍、快乐不浅薄”来概括优秀的儿童文学所应具备的特质。她们也是经典，是纯文学，享有和成人文学经典作品同样的艺术价值和荣耀。作家在其中投入了文学的真生命，却以让孩子亲近的形式出现。这样的作品不会拒人于千里之外，而是具有神奇的魔力，让孩子“自然地阅读”，而不是“被动被迫地阅读”。读过这些作品的孩子，能真正感受到心灵的感动、愉悦与震撼，在潜移默化中吸取能量，由衷地热爱上阅读。

一个成长中的孩子，是一定要阅读经典的。

在我们的孩子面前，有着那么多的阅读选择——浅薄逗笑的商业童书、花花绿绿的动漫故事、大同小异如出一辙的校园故事……这样的阅读不能说有害，但充其量和看电视、玩电子游戏无异，至多能消磨时间、放松神经，至于培养高雅志趣、陶冶心灵、得到情感上的升华和艺术审美体验……恐怕是一点都谈不上的。而找到人性的闪光、重新发现人生，认识生活的无奈与希望，看到世界的繁杂和博大，获得醍醐灌顶的思想启示……这些经典儿童文学所能带给我们的美好，在快餐化的阅读中同样是难以得到的。

虽然很难说，阅读的品质能够决定孩子的未来——身处变化万千的世界，阅读仅仅是无数影响他们成长的因素之一——但阅读的趣味，多多少少能影响到他们未来的志趣、品位和气质。一个终日沉迷于电子游戏的孩子与一个热爱阅读的孩子，终究会有些气质上的不同吧？一个趣味肤浅庸俗的孩子与一个热爱高雅艺术的孩子，在长大后也很可能成为精神气象完全不同的人吧？当把一个人的成长史与他的阅读史放在一起研究时，我们自然会发现，它们之间有着怎样不可思议的神秘的联系。

于是，在给成长中的孩子选择读物时，我们总是小心翼翼，从不马虎。我们并不愿意强迫孩子阅读，只是希望他们自然而然地亲近那些经典的文字，并且自然而然地与书中的人物同悲同喜。他们会带着惊诧与欣喜认识、领受和欣赏——完全陌生、意想不到的环境和时代背景里发生的故事；不可思议、天马行空的想象力，睿智深邃的思想灵光，感同身受同龄人的成长以及生活的诗意、浪漫与美妙……经典的文学，因了那些深入心灵的触动，是可以让单调的生命丰饶起来的，也可以让枯燥刻板的生活变得湿润与丰富，更重要的，是让阅读她们的孩子获得成长的勇气和希望。

收入这套《世界顶级儿童文学家的传世经典》的作品在国外都有着巨大影响，有的还成为儿童文学史上经典中的经典，有着完全不同的故事背景和叙述风格。她们中有一些是带着复古气味的书，但我相信，经典的文学恰恰是用时间来为自己证明的，这些书也不例外。

殷健灵

2015年1月6日

收入这个系列的作品都在国外有着巨大的影响，许多还得过重要的国际奖项。其中有些书带着复古气味，但我相信，经典的文学恰恰是用时间来为自己证明的，这些书也不例外。

——著名儿童文学家，殷健灵

这是一套经典的、精选了近当代国际名家精品的优秀童书，是孩子们很好的课外读物。

——苏教版小学语文教材主编、小学语文教育专家，朱家珑

这是我最爱的一本奇幻小说，也是我认为鲍姆写得最好的一本书。

——亚马逊网友

这是鲍姆的一本很重要的书，在风格和色彩上都很像奥兹系列。

——亚马逊网友