网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 格列佛游记(精)/世界经典文学名著名家典译书系
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (英)乔纳森·斯威夫特
出版社 开明出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
编辑推荐

提到乔纳森·斯威夫特著龚勋编译的《格列佛游记(精)/世界经典文学名著名家典译书系》多少都会有一些人没听说过,但是提到小人国,很多记忆就会清晰的浮现,小人国就是格列佛游记的第一站,之后他依次游历了大人国,飞岛国,慧骃国,以童话奇幻的色彩讲述了这一旅程途中的遭遇,故事新奇梦幻,情节丰富有趣,异想天开,尤其深得小孩子们的喜欢。作者斯威夫特用这种童话故事般的笔触却深刻抨击了当时的社会社会现状和人性的自私与贪婪,这样含义深刻的小说确实不可多得。

内容推荐

乔纳森·斯威夫特著龚勋编译的《格列佛游记(精)/世界经典文学名著名家典译书系》是一部跨越了几个世纪的传世巨著。它是饱含讽刺和批判的文学杰作。作者用丰富的讽刺手法和离奇的故事情节,描绘了一个匪夷所思而又充满真实感的奇幻世界,并借此深刻剖析了当时的英国社会。

目录

第一部 小人国游记

 第一章 初到小人国

 第二章 会见国王

 第三章 重获自由

 第四章 内忧外患

 第五章 巨人迎战

 第六章 小人国见闻

 第七章 阴谋诡计

 第八章 顺利逃脱

第二部 巨人国游记

 第一章 遭遇巨人

 第二章 表演生活

 第三章 王宫见闻

 第四章 首都见闻

 第五章 危险重重

 第六章 巨人国见闻(1)

 第七章 巨人国见闻(2)

 第八章 化险为夷

第三部 飞岛国游记

 第一章 初遇飞岛

 第二章 飞岛怪人

 第三章 飞岛的秘密

 第四章 前往拉格多

 第五章 荒唐的研究

 第六章 政治设想家学院见闻

 第七章 巫师岛奇遇(1)

 第八章 巫师岛奇遇(2)

 第九章 拉格奈格王国

 第十章 长生不老之人

 第十一章 日本之行

第四部 慧驷国游记

 第一章 流落异乡

 第二章 慧驷之家

 第三章 学习慧驷的语言

 第四章 介绍人类社会(1)

 第五章 介绍人类社会(2)

 第六章 介绍人类社会(3)

 第七章 野胡的性情

 第八章 智慧的种族(1)

 第九章 智慧的种族(2)

 第十章 被迫离开

 第十一章 历险归国

 第十二章 文末声明

试读章节

完成这件大事后,我就走出了我的住所,想到外面去呼吸一下新鲜空气。这时,国王已经下了塔,正骑着马向我这边走来,但这一举动差点要了他的性命,因为他的马虽然受到过良好的训练,但初次见到像我这样一座会走来走去的大山,还是受到了很大的惊吓,前蹄悬空地站了起来。

幸亏国王是位出色的骑手,依然能在马上稳坐。侍卫赶紧跑过来勒住马的缰绳,国王才得以安然无恙地从马上下来。他径直来到我身边,绕着我走了一圈,仔仔细细地打量着我,露出吃惊的表情。不过,他一直保持在链子长度以外的范围活动。对于我带给他的惊吓,我深表歉意,所以非常恭敬地向他点头作揖。

国王让厨师和侍从将早已准备好的各种食物和饮料用小推车送到我面前。那些人遵从命令,将这些食物放在一个个下面装有轮子的容器里,并推着它们来到我面前。

我数了数,一共有30个容器,其中20个容器里装的是肉,10个容器里装的是酒。我很快就将所有的肉一扫而光,然后开始喝酒。我发现每个容器里有十陶罐酒,我把所有的酒倒在一块,一饮而干。其他几个容器里的酒我也是用这种方法喝掉的。

王后、年轻的公主王子们以及一些贵妇人坐在稍远一些的轿子里,国王的马因为看见我受惊后,他们纷纷走下轿子,来到国王面前。

现在,我要向读者们描述一下我所见到的国王:他比所有的大臣都高出大约有我的一个指甲盖那么多,单凭这一点就足以令人肃然起敬。他脸部丰满,面相坚毅,嘴唇极像奥地利人,鼻子坚挺,皮肤是茶青色的,身材匀称,举止文雅,态度庄严,气质高贵。国王今年28岁零9个月,正是年富力强的时候,已经荣登王位七年,可以说万事顺利生活美满如意。为了更方便地看他,我侧身躺着,这样我的眼睛正好能对着他的脸,他就距离我大概有三码远,而且,我后来还曾不止一次地把他托在我的手中,因此对他的外表描述不会有任何不实之词。国王的服装非常简朴,式样介于亚洲式和欧洲式之间,头上戴了一顶镶满珠宝的黄金头盔,盔顶插着一根鲜艳的羽毛;他手握着一柄剑,剑长大约三英寸,柄和鞘全是金的,而且镶满了钻石;他的嗓音很尖,但嘹亮清晰,我即使站起来也能听得清清楚楚。

王后以及一些贵妇人和廷臣们全都穿得非常华丽,衣服上皆镶金绣银,他们站的那块地方看上去金光灿灿,就像是给大地铺上了一条五彩的裙子,非常炫目。

国王时不时地跟我说话,我出于礼貌也都一一作答,尽管我们彼此语言不通。国王身边站着几位律师和牧师,我是从他们的衣着判断出他们的身份的。他们奉命来到我面前跟我谈话,于是我尝试着用自己略通皮毛的法语、德语、荷兰语、拉丁语、西班牙语、意大利语等各种不同的语言同他们交流,可是全都不顶用。

两个小时以后,国王才带着他的人离去。他留下一支强大的卫队,以防止那帮乱哄哄的平民对我不敬或者恶意攻击我。

这些人看见国王走远了,便急不可耐地往前挤,大着胆子挨近我,还有人竟敢向我放箭,有一支箭差点射中了我的眼睛。

卫队头领下令逮捕了六个带头捣乱的人,他认为处置这些人最好的方法是将他们交给我,于是,他手下的士兵们就用长矛顶着这些人来到了我身边。我一把将这六个对我大不敬的小人全都抓在右手里,然后将其中的五个小人放进衣服的口袋里,而对第六个小人做出要生吃他的动作。我这个动作可把这个可怜的小人给吓坏了,他号啕大哭,围观的人也都惊恐万状,尤其是看到我从口袋中拿出小刀时。

但我很快就消除了他们的恐惧,因为我小心翼翼地用刀割断了绑着他的绳子,还将他轻轻地放到了地上。可笑的是,这个小人立马撒腿就跑。

P12-13

序言

乔纳森·斯威夫特(1667—1745年),英国著名的讽刺小说家、政论家和诗人,被高尔基誉为“伟大文学创造者之一”。他出生于爱尔兰首都都柏林的一个贫苦家庭,14岁时入都柏林三一学院学习,毕业后获该校神学学位。之后,他做过私人秘书、教士、乡村牧师等。在担任秘书期间,他大量阅读古典名著,并开始了文学创作。他这一时期创作的作品有《书的战争》和《一只桶的故事》。其中,在《书的战争》中,斯威夫特初次展现了自己的讽刺才能;《一只桶的故事》则辛辣地讽刺了英国教会,是他第一部重要的文学作品。在创作的中期(1710—1714年),斯威夫特担任托利党的党报《考察报》的主编,主要创作反对党争和战争的小册子,其中尤以《同盟国和前任内阁在发动和进行这次战争的行为》最为著名。在创作的晚期(1714—1745年),斯威夫特创作了他最著名的讽刺小说《格列佛游记》,对英国社会进行了全面、深刻的讽刺,在世界文坛上影响深远。

17—18世纪,英国的政治斗争十分激烈,出生于爱尔兰的斯威夫特曾作为爱尔兰民族独立运动的领导者,深陷政治的旋涡。在这场政治运动中,斯威夫特亲眼目睹了英国统治阶级和政治制度的腐败、官员之间的相互倾轧与勾心斗角、战争的残酷与殖民主义的剥削掠夺……他所经历的这一切,让他看透了政治和社会生活中丑恶的一面,并最终写下了《格列佛游记》这部世界著名的讽刺小说。

《格列佛游记》是一部独具特色的游记体讽刺小说,主要讲述主人公格列佛在小人国、巨人国、飞岛国和慧驷国这四个国家的旅行见闻。作者用惊人的想象力和夸张的笔触,描绘了一个匪夷所思而又充满真实感的奇幻世界。在小人国里,格列佛成了巨人,可以把小人们放在手掌心上,他的一块手帕就能成为军队的操练场地,小人们的一盘肉仅够他吃一口,一桶酒也只够他喝一口;到了巨人国,他又成了巨人们的宠物,一丁点面包屑就能把他绊倒,小鸟都敢从他手里抢吃的,他险些被一只猴子绑架,还挥舞着刀剑跟黄蜂搏斗;后来,他又到了飞岛国,这里只重视音乐和数学,连饭菜都被做成了几何和各种乐器的形状,这里的科学家们整天忙着做一些荒诞的实验,格列佛看透了他们做学问脱离实际的本质,对他们深感厌恶;而当他最后来到慧驷国,却发现这里的马才是统治者,人类变成了又肮脏又野蛮的动物,这里的居民互助友爱,生活秩序井然……

作者通过描述格列佛在这四个国家游历的离奇经历,尖锐地讽刺了当时的英国社会:党派斗争激烈,政客们不关心国计民生,只顾在一些琐碎的问题上勾心斗角;国家之间为了争夺土地而不择手段,频繁发动惨无人道的战争;法官和律师们滥用权力,歪曲法律条文;贵族老爷和太太们奢侈腐化,装腔作势;哲学家和科学家们沉溺于幻想,脱离实际;历史学家颠倒黑白……同时,作者也深刻地揭露了人性的贪婪、虚伪、狡诈和不理性。

这部作品立意深刻,情节引人入胜,不仅是一部想象力丰富的游记体小说,又是构思奇特、犀利幽默的政治寓言,被誉为“文学的伟大宝库之一”。自1726年问世之后,它就立即震惊了当时的英国社会,也震动了世界文坛,出版后仅一星期,所有存书便被抢购一空。现在,它的足迹早已遍及整个世界,屹立于世界文学之林……

书评(媒体评论)

如果让我开一份书目,列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书,我一定会把《格列佛游记》列入其中。

——英国著名作家乔治·奥威尔

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/22 4:49:36