奥斯卡·施莱默等著的《包豪斯舞台》选取了包豪斯运动中最重要的人物的文章，从历史、道德主义、舞台背景、叙述本身中跳脱出来，单纯地描述舞台。包豪斯运动是上世纪在艺术教育界最大胆的一次实践，它在建筑、设计以及视觉艺术上的影响可谓众所周知，其最重要的观点都体现在包豪斯关于剧场表演和表现空间的作品中。本书最初发表于1925年，正是包豪斯运动影响最大的时候。

1925年至1930年的“包豪斯丛书”是现代主义时期最为集中的一次出版行动。丛书第四辑《包豪斯舞台》，由包豪斯的核心教师奥斯卡·施莱默、莫霍利-纳吉等人合著，《包豪斯舞台》中的“舞台”，曾经构成了包豪斯理念核心中与“BAU”（建造）相对应的另一极，而这一极在较长时间里为国内学界所忽视，未有出版译介。以此书为起点，包豪斯，这一段已被隔离在各自专业领域中的历史，将转化为重新派发给当前的一部思想的、社会的、运动的历史。

人与艺术形象

剧场，马戏团，杂耍

U型剧场

舞台

附：1961年英译本序

译后记