吉叶墨主编的《中国文化百科（西班牙文版）》是一本关于中国文化入门知识的工具书。收录650词条，涉及中国文化的许多方面，按西班牙语的拼音排列，举例如下：水浒、算盘、扇子、针灸、盆栽、石林、青铜器，佛教、曹操、论语、春节、媒人、五行等。为西班牙语图书市场第一部中国文化百科；本书为西班牙语图书市场第一部中国文化百科；由外国人用母语独立撰写；特点是视角独特，根据外国人对中国文化的理解和兴趣选择词条；其词条的编排适合外国人的阅读习惯。是近年来出版的规模最大的非英语图书；将为西班牙语图书的数字化提供基础。

西班牙文（略）