Nel 1969 I'artista francese Bertrand Lavier realizza la sua prima opera nel cortile della sua casa, a Aignay-le-Duc, in Borgogna. Sulle foglie di una grande pianta rampicante I'artista dipinge due lunghe linee diagonali incrociate, in quella che vuole essere una risposta alia Land Art americana ridotta ironicamente a dimensione domestica. Le tracce di colore steso col pennello valgono evidentemente come una metonimia, stanno per “la pittura”, I'intero sistema linguistico depositato dalla tradizione, qui fisicamente collocato “sopra” un brano di quella realta che il sistema stesso e presunto ralapresentare.
……