岛为僧时，洛阳令不许僧午后出寺。岛有诗云：“不如牛与羊，犹得日暮归。”韩愈惜其才，俾反俗应举，贻其诗曰：“孟郊死葬北邙山……”由是振名。或口非退之诗。

从来有如此赠人者乎？固知非昌黎不能赠，非阆仙不能受。

昌黎遗贾浪仙诗：“孟郊死葬北邙山……”渔洋遗赵怡善庆诗：“自失冯逡五见秋，腹悲三度过陵州。山川不遣英灵尽，又见清吟赵倚楼。”全脱胎昌黎，然而青于蓝矣。

韩文公赠贾浪仙岛诗云：“孟郊死葬北邙山……”文公之赏，出于爱才之诚，而略于其行。