| 词汇 | mind |
| 释义 | mindUK:*/ˈmaɪnd/US:/maɪnd/ ,(mīnd)UK-RP:UK-Yorkshire:Irish:Scottish:US Southern:Jamaican: 主要翻译 mind n (brain)头脑；大脑The mind can perceive what the eyes cannot see.大脑可以察知眼睛看不到的事物。usage: used as a nounYour mind is your ability to think.Psychology is the study of the human mind.I did a crossword puzzle to occupy my mind. mind n (sanity)神智；理智；心智The doctors say Mark's mind is disturbed.医生说马克的神智不太健全。 mind vi (care, object)介意；在意；在意I'd like to sit here. Do you mind?我想坐这儿，你介意吗？ mind [sth] vtr (attend to)注意, 关心, 留意；照顾, 照管, 处理Mind your own behaviour and don't tell others what to do.管好你自己的事，少对别人指手划脚的。ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 我不在的时候你能帮我看会儿店吗？ mind [sb] vtr (child, pet: care, supervise) (儿童、宠物等)照顾；看护My sister minds the kids for me while I'm working.我工作时，孩子由姐姐照顾。 mind [sth] vtr (pay attention)对…留心；注意；当心Mind where you walk; the floor is wet.地板湿滑，走路当心。 mind doing [sth] vtr (object to)介意做；反对做Do you mind having to babysit for your brothers so often?你经常得照顾自己兄弟得小孩，会介意吗？ 其他翻译 mind n (spirit) (与身体或物质相对)精神，心In old age, the mind is often willing when the body isn't.年老体衰时，往往“心有余而力不足”。 mind n (intellect)智力；理解力He has a quick mind.他理解力很强。 mind n (person: intelligent)有才智的人She is one of the best minds in the business.在商界，她可是最有才智的人之一。 mind n (opinion)想法；看法He and I were of different minds about the issue.我和他在这个问题上的看法不同。 mind n (attention)注意；注意力His mind was not on the lost keys and he forgot all about them.他的注意力压根儿不在丢失的钥匙上，完全把它们忘到九霄云外了。 mind vi (obey)听从；服从；听话He's always in trouble and doesn't mind.他总是惹麻烦，不会服从指挥。 mind vi (be careful)当心；留心Please mind when you are crossing the road.当你横跨街道时，请一定留心左右来车。 mind [sb] vtr (heed, obey)听从于Mind your mother and clean your room. mind [sth] vtr (watch out)小心；当心Mind the slippery steps. mind [sth] vtr (watch)照看；看管Would you mind the shop for me? mind [sth] vtr (care about)关心；在意I don't mind the other commuters' rudeness. mind [sth] vtr (be disturbed by)介意；在意；对…耿耿于怀I very much mind the intrusions of government. 动词短语 mind out vi phrasal UK (be careful)当心；小心 mind out for [sth/sb] vi phrasal + prep UK (pay attention to)注意；当心；小心 复合形式： at the back of your mind, in the back of your mind expr (in background thought processes)心里不自觉地； (比喻)脑袋后面 be bored out of your mind v expr figurative, informal (be extremely bored)非常厌烦；烦透了 be of a mind to do [sth] v expr (be disposed to do [sth])有做某事的想法；有意做某事 be of one mind expr (two people: same opinion)意见一致 bear in mind that, bear [sth] in mind v expr (consider, take into account)记住，牢记Bear in mind that we already have an enormous sum invested in the project.请牢记，我们已经往该项目投资了一大笔资金。 bearing in mind, bearing in mind that conj (considering that)记住That is a great score, bearing in mind that you just started studying yesterday. blow [sb]'s mind v expr slang (astound [sb])让…震惊When I heard about the revolutionary new cancer treatment, it blew my mind. Wait until you see the final scene of the movie--it's going to blow your mind! blow [sb]'s mind v expr slang (drugs: disorient, overwhelm [sb]) (药物)让…无法思考；令...痴狂 boggle the mind, boggle your mind v expr (be bewildering, amazing)不可思议；令人惊叹 bring [sb/sth] to mind v expr (recall)想起；回忆起The smell of bread baking brings to mind the years I spent in boarding school. call [sth] to mind v expr (remind)使想起；使记起Your story calls to mind the day I wore my evening gown to a staff meeting. cast of mind n (way of thinking)心态，思考方式His cast of mind always leads to extreme opinions. cast your mind back to [sth] v expr (recall the past)回想一下；回忆过去 change of mind n (reversal of decision)改变主意；改变决定She's had a change of mind and now says she won't marry me. change your mind v expr (reverse your decision)改变观念；改变想法I changed my mind and decided to go to the party after all. closed mind n (not accepting new ideas)守旧心理His closed mind will not allow him to even think about it. come to mind v expr (be recalled)想起；想到；记起He tried to solve the problem by brainstorming, jotting down the first thing that came to mind. cross your mind v expr (occur to you, enter your thoughts)脑中浮现；想过Don't tell me a wicked thought has never crossed your mind.别告诉我你从来没有过什么坏念头。 dismiss [sth/sb] from your mind v expr (give no more thought to)不再想某事；将...抛诸脑后I quickly dismissed the idea from my mind.我很快将那个想法抛诸了脑后。 Don't mind if I do interj dated (yes please, with pleasure)好的 drive [sb] out of his mind, drive [sb] out of her mind v expr figurative, informal (annoy)使某人极为恼怒；气得某人发疯The baby's constant crying drove James out of his mind. drive [sb] out of his mind, drive [sb] out of her mind v expr figurative, informal (arouse sexually)把某人迷得七荤八素Watching you sunbathe used to drive me out of my mind. frame of mind n (mental state)心情；心境；情绪When he's in a good frame of mind he's very polite. get [sth/sb] out of your mind v expr (stop thinking about [sth])忘记某事；别再想某事I know it was a tough breakup, but you need to get it out of your mind. get your mind out of the gutter expr (stop your sordid thinking)别想歪了；别乱想"If you pull it hard enough, it gets longer." "Oo-er!" "Get your mind out of the gutter!" give [sb] a piece of your mind v expr (scold harshly)辱骂；斥责 go out of your mind v expr figurative, informal (become insane)发疯I will go out of my mind if that loud music continues! go out of your mind with [sth] v expr figurative, informal (become extremely anxious, worried) (指过度焦虑等)因...而发疯；因...而发狂When Becky didn't come home that night, her mother went out of her mind with worry. have a good mind to do [sth] v expr informal (be tempted, inclined to do)想要做某事；倾向于做某事 have a mind of its own v expr figurative ([sth] inanimate: malfunction) (指无生命的东西)不听使唤；不受控制My hair has a mind of its own today. have a mind to do [sth] v expr (think about doing)想要做某事I have a mind to tell your parents about what you've been doing. have half a mind to do [sth] v expr figurative, informal (be tempted to do)想要做某事；受...的吸引 have [sth/sb] in mind v expr (think of [sth/sb] in particular)想到… have things on your mind v expr (be preoccupied)心里有事Joanna has several things on her mind at the moment. healthy mind n (sanity)精神健康Meditation can be useful to maintain a healthy mind. I don't mind interj informal (I have no preference) (非正式用语)我无所谓，怎么都可以，随便"We can go to the cinema or ten-pin bowling. What do you want to do?" "I don't mind."“我们可以去看电影也可以去打保龄球。你想做什么？”“我无所谓。” I don't mind interj informal (I am not upset) (非正式用语)我不介意I don't mind if you sit beside me.我不介意你坐我旁边。 in mind adv (under consideration)在考虑中Keep in mind that the biology exam's tomorrow and you've yet to study for it. in the mind adv (mentally)在心里；在脑海中This kind of ill-treatment leaves a lasting impression in the mind. in the mind adv (imaginary)想象出来地；幻想地I wish you'd stop worrying about ghosts – they're all in the mind, you know. in your right mind adj (sane)精神正常的；心智健全的Nobody in their right mind would drive a motorcycle without wearing a helmet. inquiring mind (US), enquiring mind (UK) n (intellectual curiosity) (美式拼法)好奇心 inquiring mind (US), enquiring mind (UK) n figurative, usually plural (interested person)好奇的人；喜欢探根究底的人 It is all in the mind expr (It is imaginary.)这都是想象出来的；这全是凭空想象Some people believe they have been cured by faith-healers, but it's all in the mind. keep an open mind v expr (be willing to consider new ideas)保持开放的态度 keep [sth] in mind, bear [sth] in mind, keep in mind that, bear in mind that v expr (remember [sth])记住Now, keep in mind that in May of 1929 the stock market hadn't crashed yet.现在请记住，1929年5月股市还没有崩盘。 keep [sb] in mind, bear [sb] in mind v expr (consider [sb] for [sth])考虑到；想到If you ever need a cleaner, keep me in mind.如果你需要清洁工，请记得找我。 keeping in mind conj (considering, remembering)记住Keeping in mind the limited time we've had, I think we've done quite well. know your own mind v expr (be confident)有主见；有自己的想法 lose your mind v expr figurative (go insane)发疯，疯掉My job is so stressful that I feel like I'm losing my mind. make up your mind v expr informal (decide)下定决心；决定Are you coming with me or not? Make up your mind!你到底跟不跟我来？快决定！ mind bender n slang ([sth] that affects way of thinking)意念弯曲 mind games npl colloquial (psychological manipulation)心理游戏 Mind out! interj UK (be careful)当心！小心！ mind reader, mind-reader n (psychic)会读心术的人The magician claims to be a mind reader, but actually it is just a clever trick. mind reading n (telepathy)读心术My cousin believes he can use mind reading to understand the thoughts of his pet dog. mind the gap interj (London underground safety announcement)注意站台缝隙 mind you interj informal (although, having said that) (非正式用语)提醒你一下The meal was fantastic -- expensive, mind you! He can be very disorganized. Mind you, I'm no better.提醒你一下，饭钱超级贵！他有时很没有调理。提醒你一下，我也好不到哪里去。 mind your manners interj informal (behave yourself)礼貌点；注意举止 mind your own business, also US: mind your business interj informal (the matter doesn't concern you)少管闲事It's nothing to do with you; mind your own business! mind your own business, also US: mind your business v expr informal (look after what does concern you)管好自己的事；自扫门前雪If you mind your own business, you won't get in as much trouble. mind your p's and q's v expr informal (show good manners)谨言惧行 mind-bending adj (difficult to understand)难以理解的，令人费解的 mind-bending adj (consciousness altering)致幻的；改变思想的 mind-bending adj (almost unbelievable)难以置信的 mind-blowing adj slang (astounding)惊人的；令人震惊的 mind-blowing adj slang (drug: hallucinogenic) (指毒品)让人出现幻觉的；致幻的 mind-body n as adj (relating to mental and physical)身心的 mind-boggling adj informal (complicated)让人费解的，难以理解的；难以掌握的 mind-boggling adj informal (overwhelming)令人吃惊的；难以想象的；难以承受的 mind-expanding adj (drug, etc.: hallucinatory) (药物等)引起幻觉的，致幻的 mind-numbing adj (very boring) (人)非常无聊的 in your mind's eye expr (in your imagination)想象；脑海中In my mind's eye, I can picture the big house that I will live in one day. mindset, mind-set n (attitude, mentality)心态；思维模式You need a positive mindset to overcome these obstacles.要克服这些困难，你需要有一个积极的心态。 Never mind. interj informal (It doesn't matter)没关系，没什么；不要担心"Dinner is ruined!" "Never mind. We'll get takeaway." "Do you still need a ride?" "No, never mind. I'll take the bus."“晚餐吃不成了！”“没关系，我们可以叫外卖。”“你还需要搭便车么？”“不要担心，我之后去赶公交车。” never mind [sth/sb] v expr informal (pay no attention to)没关系，没什么；不要担心Never mind the spilled tea; I'll just wipe it up and pour you another cup.请不要担心洒掉的茶，我会把它擦干净然后给你重沏一杯。 never mind [sth/sb] v expr informal (much less)更不用说, 更别提I haven't got time to make a cup of coffee, never mind a three-course meal.我连喝一杯咖啡的时间都没有，更别提吃一顿三道菜的饭了。 not mind v expr (not upset)不介意；不会因此不快I thought Dave might be upset that we didn't invite him, but he didn't mind. not mind v expr (no preference)不在乎；无所谓I don't mind which day we go to the cinema as I'm free all week. of like mind adj (having similar opinions)想法相似的I'm glad to know that we are of like mind on this topic. of sound mind adj (sane)心智健全的Being of sound mind, I hereby bequeath all my possessions to my husband and daughter. of the same mind adj (having a similar opinion)意见一致的；看法相同的We've reached a consensus. The whole committee is of the same mind on this issue. of unsound mind adj (not rational or sane)精神失常的；脑子不正常的His lawyers are pleading 'not guilty', on account of him being of unsound mind. on your mind expr (in thoughts)想，思考； (文学)萦绕在心间，在脑海中回荡This matter has been very much on my mind lately. on your mind expr (be a concern)担心Heather's health has been on my mind a lot recently. What's on your mind? interj (what are you thinking?)你在想什么？ one-track mind n figurative, informal (mental focus on one thing only)一根筋，一门心思 open mind n (receptive attitude)开明的思想，开明的态度I'm trying to keep an open mind about the issue.对于这个问题，我试着持一个开明的态度。 open your mind to [sth] v expr (accept possibility)开阔心胸；使人心胸开阔Immersing yourself in a different culture can open your mind to new ways of thinking. out of sight, out of mind expr (people forget quickly)离久情疏；眼不见为净 be out of your mind v expr figurative, informal (be irrational, crazy)疯了；发疯了 be out of your mind with [sth] v expr figurative, informal (be extremely anxious, worried) (指伤心焦虑等)过度...；因为...而发疯；...得发疯 pay no mind v expr informal (ignore or disregard [sb])不在乎；不放在心上The deer was a good distance away and paid us no mind. peace of mind n (reassurance)内心的安宁；心灵的平和Having their house insured gave them security and peace of mind. presence of mind n (composure, clarity of thought)镇静；冷静；冷静Firefighters must possess presence of mind when dealing with dangerous situations.Not everyone has the presence of mind to comprehend complex, abstract ideas. put [sb]'s mind at rest, set [sb]'s mind at rest, set [sb]'s heart at rest v expr (reassure)使消除疑虑；使安心Let me just put your mind at rest: your condition is completely treatable. read [sb]'s mind v expr figurative (guess [sb]'s intentions correctly)读心，猜透心思You must have read my mind; this report is exactly what I would have written. share of mind n (association with a particular brand)心智占有率；心理占有率 sick mind n (unhealthy mental state)病态心理slip [sb]'s mind v expr (be forgotten)不小心忘记；遗忘I was planning to go to the store, but it slipped my mind.slip your mind v expr (be forgotten)忘记I missed the meeting; it slipped my mind.sound mind n (sanity)心智健全All we can hope for as we grow older is a sound mind in a healthy body.speak your mind v expr (give one's frank opinion)直言不讳；说出心里话state of mind n (mental condition, mood)思想状态，精神状态；心理状况His current state of mind seems confused.他目前的精神状态好像很混乱。stick in your mind v expr informal, figurative (remain in your thoughts or memory)在脑海中挥之不去take [sb]'s mind off [sth/sb] v expr informal (distract [sb] from thinking about [sth], [sb])使某人分心不想某事；让某人从某事中抽身turn of mind n (inclination, bent)性情，秉性He's of a generally pessimistic turn of mind.unconscious mind n (mental processes of which one is unaware)无意识心理；潜意识；下意识Many have tried hypnosis to reveal the secrets hidden in the unconscious mind.unsound mind n (insanity, mental instability)神志不清；精神失常；精神不正常He was accused of taking advantage of someone with an unsound mind.with this in mind adv (taking this into consideration)考虑到这一点，出于这种考虑 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典共收录926129条英汉词条，基本涵盖了全部常用汉语及英语词汇的翻译、用法及例句，是中英文学习的有利工具。