本书是世界上震撼人心的“黑色英雄”小说作品之一，有“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的宏伟史诗”之誉，它是“一部没有被时间的尘土遮没了光辉的杰出作品”。小说主人公希斯克利夫与收养他的庄园主的女儿相爱，却因社会地位悬殊不能结合。数年后希斯克利夫再回到庄园时，便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报复，复仇虽然成功了，但他并未从中获得幸福，而是留下了一个令人神伤的传奇故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛……《读名著学英语：呼啸山庄》为中英对照全译本。

第一卷呼啸山庄的秘密
Book One：The Secret of Wuthering Heights
Chapter1
第一章
Chapter2
第二章
Chapter3
第三章
第二卷悲惨往事
Book Two：The Past Sufferings
Chapter1
第一章
Chapter2
第二章
Chapter3
第三章
Chapter4
第四章
Chapter5
第五章
Chapter6
第六章
……