丛书以国内重要的对俄研究刊物《俄罗斯学刊》及国内唯一俄文报纸《远东经贸导报》为基础，对其中俄语语言与教学及中俄经济文化合作成果做编译出版，是国内对外推介俄罗斯学方向成果的重要研究著述。可供俄罗斯读者，也可以供国内读者——从事俄汉语翻译实践和翻译教俄汉双语平行语料库的人员，甚至学汉语和从事对外汉语教学的人也可以阅读使用。本册为第三卷，以中俄文对照的形式呈现国内俄罗斯学界研究成果，覆盖政治、经济、贸易、安全、人口、教育等领域。