突然，蓝伊大呼道：“爸妈，钟楼！”爸妈抬头望去，只见人行道上槐荫浓密，横柯交织，远处枝丫稀疏处，隐约可辨一青灰色的古老建筑，立于道中，雄于路头。走近观之，蔚为壮观——绿瓦红柱，金顶瑞兽，重檐绕廊，阔门鸿钟。只是墙体上的青色大砖因为年代久远有些已经剥蚀了。
他们一家三口，绕钟楼一周，在钟楼饭店门前驻步。饭店顶上有英文一行。爸爸问：“蓝蓝，那英文怎读？”蓝伊一抬头，便用流利而标准的美式英语高声诵读出来，正在旁边驻足嘹望的两个外国高个男青年，猛回头相看，以为遇到了本国女子，可看到竟是一位中国少女时，顿时惊得目瞪口呆，不知所措。蓝伊和她爸妈看到他们的异常举动，也迅速回望他们，他们立马眼神慌乱，胡乱地看往别处，脸也迅速地扭到一边。此时，只见其一脸赧颜，浑身不自在。斯时人行道上，仍然人流如织。
蓝伊爸妈为女儿纯正的美式英语竟让外国人都搞错了的事兴奋异常。蓝伊问：“爸爸，我们什么时候能把家搬到大都市来？”爸爸道：“春节后。”
捻指，春节将至。门前，一向陈旧的砖墙上贴上了火红春联。孩童们不时地燃放着炮仗，空气中飘荡着缭缭绕绕的硝烟轻香。这是中国大年的除夕夜，蓝伊与全家人尽享着新年的欢乐。斯夜，蓝伊爸爸又说起他们一家三口过了年要搬到大都市生活的话，一家人格外高兴，蓝伊也兴奋得一夜未睡。
蓝伊。她是这个家的独生女儿，被爸爸妈妈当作宝贝来疼，一家三口其乐融融。到了大都长安，他们先住到租来的破败民房，蓝伊见此，虽早有心理准备，仍觉失落甚多，脸色不悦。妈妈道：“新房子还未装修好，咱们暂且先住于此。你爸爸也不容易，就是租这所房子也费了不少力气。”蓝伊再细看房间，只见外有一大间，内有一小间，房间整洁干净，心也逐渐平复。安慰之余，她又想着在大都市新学校上学的事，因环境陌生，充满未知，自己能否适应，心下又忐忑不安。
彼夜，房子甚冷，无火。蓝伊爸妈虽然把所有被子和衣服悉数盖上，但蓝伊仍觉寒彻。露在外面的脸蛋非常冰凉，手摸上去如摸冰碴。门窗缝中进来的丁点小风吹在脸上，如同刀割，人仿佛睡在风吼雪飘的旷野里。正是：
那年天冷寒彻骨，蚂蚁搬家到旧都。
房冰无火亦无床，两块木板一岁除。这段艰苦的日子终于过去。半年后蓝伊顺利地考上高中，也搬进了已经装修好的新家。“双喜临门”使她喜笑颜开。
某日，是高中开学报名之日。蓝伊至校，悉觉新鲜。以前，她从未来过这所中学。当其看到新生报名榜时，竞看到班主任名字与以前女英语老师同名，心骤然一震，忙指于父母看，父母观后亦甚兴奋，然不敢断定，道：“是否同名同姓呢？”至班主任办公室，果见其乃以前女英语老师，心下骤喜。彼时，满屋皆新生，围其问此问彼，叽叽喳喳，无一时闲歇。蓝伊与爸妈互望，道：“果为以前女英语老师。”于是，忙挤入问好。女英语老师也看见蓝伊，忙转身，热情询问别后之况。（P2-3）