克里斯蒂娜·涅斯特林格著方卫平主编赵建军译的《布丁·保利破案记之小贼成精/国际安徒生奖大奖书系》是1984年国际安徒生奖得主、奥地利著名作家克里斯蒂娜·涅斯特林格的作品，讲述了热衷破案的小男孩布丁·保利和小伙伴们携手破获一起盗窃小狗的案件的故事，保利在书中带领小读者们品味曲折、精彩的破案故事的同时，还向大家展示了他的精湛厨艺。

克里斯蒂娜·涅斯特林格著方卫平主编赵建军译的《布丁·保利破案记之小贼成精/国际安徒生奖大奖书系》讲述了：布丁·保利是一个不满十二岁的男孩，除了有一手好厨艺，还痴迷收集分析报纸上登载的那些悬而未决、扑朔迷离的案情，他立志要成为一个破案专家。邻居玛德老太太家的狗在香烟店门前离奇失踪，保利和同学罗茜四处张贴“寻狗启事”，这时，一封来自“超级魔术师”的神秘信件让保利和罗茜踏上了破案之旅……布丁·保利在展示他精湛厨艺的同时，还将带着我们去品味他曲折、精彩的破案故事！

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

“卡利肯定会回来的。”她说，“因为梅尼夫人的佩吉，还有波拉克先生的狗走失后都找到了。”

“那是什么时候发生的事?”保利问道。

罗茜想了又想，说：“梅尼夫人的佩吉是上周走失的，好几天不见影子。而波拉克先生的狗呢，我想是在此前两个星期走丢的。”

“不对，”玛德老太太纠正道，“波拉克先生的那条狗——胡布希，是在一个星期之前才丢的。”

“好奇怪啊，”满嘴含着食物的保利说，“三个星期之内，同一条街上有三条狗不见了!偶然事件竟然会频繁发生，这简直太有意思了!”

罗茜把盘子里的最后一块面片戳到餐叉上，她端详着这块面片，好像之前从未见过似的。罗茜用警告的口吻说：“布丁，你别疑神疑鬼的了，偶尔也会有接二连三的‘偶然事件’发生!”

让保利·彼斯图尔卡深信不疑的是——这是一种犯罪行为，他至少能像警察那样找到罪犯。保利表示，他和这件事情杠上了。等放学后，他摇身一变，就成了一位刑警或私家侦探。

“只有没有想象力的人才会认为这种接二连三的‘偶然事件’是偶尔才会发生的!”保利边说边把吃空的盘子摞起来，然后送到洗碗机里。 半小时后，罗茜和保利出发了。他们在周边一带每隔三户人家就贴一份寻狗启事。不过，在这份启事上并没有提及玛德老太太希望支付给找到卡利的人具体的报酬金额。因为罗茜认为，“高额酬金”这几个字会更管用一些。

两个人把保利住的那片小区贴满了寻狗启事，这时保利说：“罗茜，你可是很了解那条走失的狗的。卡利几乎是一条跛腿狗，除非有人对它一番苦劝，否则它根本就不会挪窝。它自己是绝对不会从拴狗的钩子上挣脱的!”

罗茜不得不承认，保利说的并不是完全没有道理。接下来，当他们来到香烟店，并仔细查看店门前拴狗的钩子之后，罗茜不得不承认保利说的是对的。那是一个带坚固的弹簧锁的钩子，即便是最强壮的狗也无法从钩子上挣脱。

“也许绳子是因为彻底烂了才被扯断的。”罗茜说。

“别说废话，罗茜!狗绳完全没问题，它甚至还是新的。”保利摇了摇头，“很显然，那是一个偷狗贼干出来的勾当。也就是说，我们张贴寻狗启事其实是白费力气。”

“布丁，到底有谁会偷一条不是纯种的老狗呢?卡利浑身都是脂肪，而且患有哮喘。”罗茜根本就不愿相信这和一个偷狗贼有关联，因为她对接下来跟着保利去追踪一个偷狗贼不感兴趣。

“我们会查个水落石出的!”出于一种行动的紧迫感，保利的眼睛里闪着湛蓝的光。

“如果非查不可，那肯定会有结果。”罗茜喃喃道。罗茜喜欢保利，于是她迫切希望卡利能很快被找到。只要是保利想做的事情，哪怕自己并不感兴趣，罗茜几乎都会跟着去做。看得出来，保利爱插手各种各样的案件，这本不关罗茜什么事。

“我们还得继续张贴寻狗启事!”罗茜坚持说，“因为我们向玛德老太太承诺过。”

“反正贴比不贴要好，”保利说，“窃贼以为自己还安全着呢，他不知道我们已经开始怀疑他了!”

“对极了!”罗茜顺从地叹着气，她啪的一下把一张寻狗启事贴在接下来的一户人家的门上。

等最后一张寻狗启事贴到一户人家的门上之后，罗茜和保利急忙回家，因为罗茜还有两个人的几何家庭作业要做，并且她还要趁保利的妈妈下班回家之前用极快的速度完成。因为保利的妈妈总会检查儿子的数学作业。

P10-12

汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖(以下均简称国际安徒生奖)是国际上公认的儿童文学作家和插画家的最高荣誉奖项，其宗旨是表彰获奖者为青少年儿童文学事业做出的永久贡献，每两年评选一次。评选过程中，提名作家和插画家的所有作品都要经过筛选。随着儿童文学的不断发展，国际安徒生奖得到了来自社会各界越来越多的关注：自1992年起，丹麦女王玛格丽特二世成为这一奖项的最高监护人；从2009年起，韩国的南怡岛株式会社成为该奖项的赞助机构。

颁奖典礼在隔年举行的国际儿童读物联盟(以下均简称IBBY)世界大会上举行，获奖者会被授予一枚刻有安徒生头像的金质奖章和荣誉证书。国际安徒生奖于1 956年首次设立儿童文学作家奖，并于1966年增设了插画家奖。此后，许多优秀作家和插画家因获得这一奖项而永载史册。

推举候选人的任务由IBBY各国家分会承担。国际安徒生奖的评委会委员由各国家分会推荐，再由IBBY执行委员会选举产生。评委们来自世界各地，均为儿童文学领域的专家学者。

我有幸在2008年和2010年当选为国际安徒生奖评委会委员，并在2012年当选为国际安徒生奖评委会主席。我认为这是一项充满意义的工作，因为评委会必须通过两年严谨细密的调研，从来自世界各地申请评奖的作品中，选出美学与文学兼备、原创与创新并存的作品。在评选工作中，对于来自不同文化背景下的作品，评委会都会根据文学和艺术的评选标准，独立自主地作出裁决。

因此，当我获悉中国的安徽少年儿童出版社将要出版这套“国际安徒生奖大奖书系”时，惊喜之余备受鼓舞：有了这套书系的出版，千百万中国少年儿童就获得了一把金钥匙，去开启由世界顶级儿童文学作家和插画家共同建造的艺术圣殿。

最近，我曾两次受邀前往中国，考察中国儿童文学的发展情况。途中，我参观了多所小学，切身体会到阅读对儿童教育的重要性。众所周知，阅读是～项高水平、高要求的脑力活动，它能拓宽思维，激发创造力，培养独立意识，等等。益处不胜枚举，而儿童阅读能否成功推进，很大程度上取决于学校是否具体落实，故学校教育可决定儿童的未来。

另一方面，出版社，特别是主要读者群为儿童及青少年的出版社，肩负的社会责任十分巨大，因为他们需要配备一支文学和美学素质兼备的专业编辑团队，以严谨的态度，在浩瀚的童书市场中，挑选出不随波逐流的精品图书。他们还应具备准确判断年轻读者需求的独到眼光，以培养读者的想象力和审美能力为出发点，对作家和插画家提交的作品进行最精妙的编辑。通过高屋建瓴的编辑工作，优秀的原创文本和插图甚至能够锦上添花，而且更加切合读者的品位。此时，阅读的过程，也正是因为编辑的努力，不知不觉间升华为一种美妙的享受。  综上而论，优秀的文本可帮助人拓展思维，增长知识，解放思想；出色的插画可帮助人提高审美能力，走近艺术，认识世界。因此，阅读优秀儿童文学作品对儿童的成长意义十分深远。

最后，我想借这篇短短的序言，衷心感谢安徽少年儿童出版社为这项庞杂的出版工程所付出的辛勤劳动。我确信它将成为中国儿童文学史上令人永远铭记的里程碑。