方言俗语是一个地方显著的文化标志。留住乡音是历史责任，也是时代之需，更是我们心灵所栖、感情所系。王士杰老师的《留住乡音--说说桐乡话》，以丰富多彩的语例、精准有趣的阐释、颇接地气的品读，比较全面地记述展陈了桐乡方言，真是值得一读。相信读者能借此重温乡音、热爱乡音、留住乡音，在文化的认同和传承中，合力建设美好桐乡。

三字“惯用语”

俗版“四字格”

有趣的“歇后语”

谚语种种

外婆的“老人言”

物名之趣

称谓之异

形容之妙

虚实之间

同形异指

呼音究字

语音之隔

叠字之语

“咬”出来的昵称

“您”“咱们”：缺而不失

闻乡言，知乡俗

相逢话桑蚕

蚕乡特色语

避讳与口彩

童谣儿歌留乡音

“外婆版”谜语

“船”之语

“吃”话连篇

“杜”味诱人

“百坦”：一种生活态度

借喻和夸张

客套之语

赞人之语

评议之言

窘态写真

反差取舍

俏皮之语

“头”“头”是道

敢问世间几多“鬼”

地名：典型的一方之言

民谚俗语中的地方史迹

乡言别样美

附录

桐乡方言特色词语举例

附赠光盘

“桐乡方言特色词语举例”配音朗读

“FM97．1桐乡旅游之声”方言节目