艾莉·哈里斯编著夏洁编译的《回首又见他》是一本滑动门式的清新爱情小说。女主人公碧，在婚礼教堂滑了一跤摔倒后，失去了意识。一闪念间，她的人生裂成两半。故事开启了两种完全不同的局面。第一种局面里，碧跑出了教堂。第二种局面里，碧在大家的祝福中朝着新郎亚当走去。究竟哪一种能让她收获真正的幸福？

艾莉·哈里斯编著夏洁编译的《回首又见他》讲述了：“假如人生的‘万一’就这么发生了，我又是否可以选中令我无悔的那一种人生?”一次年少的别离，一场拾回的爱情，究竟隐藏了怎样难解的秘密与往事?重塑人生的意外机缘，会让一切分崩离析还是走向圆满结局?31岁的碧终于要和未婚夫亚当步入婚姻殿堂了。面对人生中最重要的一天，她的内心却腾起了不安的风暴。音乐响起，碧在众人欢喜的期待中朝红毯尽头走去，却发现，阔别多年的恋人一一基兰，居然来到了她的婚礼上。就在疑虑与慌乱间，她突然失足滑倒，一瞬间，所有的记忆都在眼前闪回，在短暂的缭乱之后，她失去了意识……

April 晕眩

 我朝左边看了一眼，世界就像纸牌屋一样轰然倒塌，一瞬间，生命的所有记忆一闪而过，像传说中人之将死的时候一样。

 天哪，我要死了吗？

May 孤注

 “亚当不是赌注，碧。”凯尔的笑容消失了,“你知道他是你生命中最稳定的东西。”

 “我知道。”

 “那你为什么要离开他？”

June 重生

 你不需要变成一个园艺师，碧儿，你天生就是。

 这就是我本来的样子，越早接受这个事实越好。

 但我却把它牢牢封锁在记忆中，从未开启。

July 发酵

 我凝视着亚当，感觉自己已然下定了决心，而且充满自信。

 “你真觉得我做得到吗？”

 他点点头。“我觉得你注定要去做。”

August 旧梦

 你在干吗呢？

 没什么。

 想和我一起冒个险吗？

September 独立

 我扫了一眼计划书，心跳好像停止了：一个再熟悉不过的名字赫然出现在首页。

 那是亚当的公司，但怎么会……他是不是……

October 捆绑

 “我真希望我没有离开那么久。”最后基兰开口了，我点点头。没有爱抚，也没有亲吻，两个曾经的恋人就这样被过往云烟永远地捆在一起，迫切希望找出一个关于未来的答案。

ovember 挑战

 只剩下一张空椅子了。这时一个长直发的女人推门走进来。看到她的一瞬间我的胃开始痉挛。她双手环抱着斜坐下来，直直地看着我，露出轻蔑的微笑。

 这下可好玩了。

December 新年

 “我不敢想象爸爸走之后你都经历了什么，对不起罗尼，真的很对不起。”我崩溃着说，“但我还是想找到他，只有找到他之后我才能真正开始新的生活。”

January 港湾

 我爱你姐姐，我们只是希望你能幸福。

 我爱你碧儿，我永远不会离开你。

 我拿起手机，轻轻抚摸着，不知不觉眼泪都落在屏幕上。

February 果阿

 那是我爸爸，我爸爸。我目不转睛地打量着他，就像在镜中看着我自己一样。

 他侧目凝视着我，好像不确定一样，然后倒抽了一口气用手捂住了嘴。

 “亲爱的碧儿，你来了。”

March 我爱你

 “你可能会死的。”他终于开口，把我的头抬起来凝视着我，眼里居然满是泪光，“你要是那样死了我就永远都不可能遇见你了。”

Ending andalso beginning 写进星星里

 我感到自己摔到了线上，不断旋转下坠，后脑勺朝下落地的时候只看见无数星星。

 然后，就只有一片黑暗……

“都什么时候了你还在更新脸书，碧！”我弟弟凯莱布一把将我手机抢走，这家伙更像我爸妈而不是弟弟。

“嘿！”我嫌弃地看着他，有点希望现在这个陪我站在教堂外面的人变回小时候那个头发卷卷的，在海滩上追着我跑得像条小狗一样的小朋友。可是现在的人家是一个充满魅力、细腻、有责任感的28岁的男人了，穿着一身礼服的样子——还真是像一个爸爸。真不敢相信凯尔有两个孩子了。时间到底去哪儿了？

我想抢回手机，但是他很可恶，把手机高高举过头顶，然后放进口袋里。我怒了，转向站在我右手边的罗尼，她举起手表示“不关我事”，然后低下头理了理自己的衣服，露出更深的乳沟。

“姐，你准备挤挤你的乳沟吗？”凯尔小声说，然后靠过来，挤挤眼睛，“看看人罗尼……”

我看看他们俩，想告诉他们，爸爸没来，我永远都准备不好。但是我没开口，只是笑了一下，深呼吸然后转身面对那扇沉重的胡桃木教堂门，穿着这身紧得要命的鱼尾裙我觉得更困难了。我知道对我的体型来说选择这条裙子就是个错误——它应该穿在一个更高、更优雅一点的人身上，而不是我这个又瘦又小的假小子。当时我犯了选择困难症，我未来婆婆玛丽昂说穿上它就会“优雅得不像你自己”，其实当时我应该立马拒绝的，直觉告诉我婚礼当天最好捯饬得越像自己越好，是一个升级版的自己，但始终得像自己。

可我却不是这样。平时倔强卷曲的头发现在被盘得像块铅一样沉重，哈得孙家族的桂冠紧紧盘在梳得超高的发髻上，怎么看都像金刚爬在帝国大厦顶上一样。玛丽昂在我最后一次试衣的时候告诉我，我必须戴着这个桂冠是因为——原话：“不幸的是，碧，看来我不得不把你当做自己的女儿了。”她的语气强调了不幸这个词！

“碧！”凯尔不耐烦地说，让我突然回过神来，“我说，你准备好……”

“……受死了吗？”罗尼插嘴戏谑道。她疯狂卷曲的头发上戴了一个巨大的、紫粉相间的引人侧目的发饰，下垂的部分在她背后晃出银色的曲线。

凯尔向她丢去一个警告的眼神。她无辜地摊摊手，貌似在说“咋啦，开玩笑呢！”然后从小酒瓶里痛饮了一口酒，显然这瓶酒是她从酒店小冰箱洗劫出来的，“只是罗尼的婚礼前安神酒罢了”，她挤挤眼睛。老妈经常以第三人称自称，这种事显然只有在人疯了的时候才会发生——我意思是说，有一点点出名的时候，她写婚恋关系的书，第一本叫《单身快乐，结婚何益？》，得知这本书在畅销榜单上呆了23周之久还是震惊了我一下。20年来写了无数本书之后，人们还把她当做咨询婚姻失败的知心姐姐的不二人选。不过看来这项技能在婚礼当天是没啥用了。

罗尼对婚姻体制不怎么感冒，她有自由的精神，单身的灵魂。从我7岁、凯尔5岁、老爸离开家之后她就这样了。她从来都说婚姻是一种不自然的状态，结果导致我也认同这个看法。

我眨眨眼，提醒自己下一个步骤的时候，熟悉的惶恐感再度袭来。

“你还好吧？”米莉低声问。我转过头去看她，余光瞥见远处的霍尔汉姆宫——优雅的帕拉第奥式建筑，光可鉴人的地板——也就是我的婚礼的礼堂。这个地点是我好不容易争取下来的，婚礼必须在这里，霍尔汉姆，在我长大的地方，对着我最爱的那片海滩。也就是在这里，小小的我就对父母说，我长大了就会结婚。玛丽昂对此很不高兴，她希望找个更大、更华丽、更靠近伦敦而不是诺福克的地方。但是这一次我非常坚持，我不介意他们要邀请一百号我从来没有见过的宾客（他们还真这么干了），但是地点必须在这里。

P13-15

2014年4月30日

“我从没想过要做一个落跑新娘，真的，没有。并不是说我那天早上醒来就预谋：干点什么才能让那些我爱的人惊慌失措呢?尤其是那个全世界我最爱的人……”我的声音瞬间低了下来，根本无法继续这通准备充分的演讲。环顾周围，一张张脸孔兴奋得花枝乱颤。我真的要再撕开旧伤口吗?尤其是今天，大家都只是想来庆祝的时候?

此时几声掩饰尴尬的咳嗽和窃窃私语，让我突然感到胸口涌起一阵慌乱，我想要吐，或更糟，想晕倒。哦，天啊，千万别。别再次晕倒。还好这时他捏了捏我的左手，我顿时感到一股暖流，熟悉与自信的感觉让我镇定下来。我转过头看着他，他微笑着朝我点点头，我知道他要我相信自己的直觉。

“其实，我当时并没有想太多，”我继续，“我知道我很紧张，但也就是仅此而已。我当时只顾着想，必须爬起来，必须准备好，必须上车，必须走上婚庆红毯。然后……”我自嘲地笑了一下，“然后大家就都知道了。”

笑声像扬扬撒撒的花瓣一样从半空中坠落。

“我扪心自问，”我继续道， “把丈夫抛弃在圣坛之上，这是我做过的最艰难的决定。很多人说那也是最糟的一个决定。”我对着闺蜜米莉笑了一下，此时她正对着我猛点头，还做了一个赞同的手势。“但不管我多怀疑自己，我知道这不是真的。”我闭上双眼，想起了一个很久很久之前犯的错。我永远不会忘记，但是现在，我终于明白了。尽管疼痛痛彻心扉，但我知道那才是正确的选择。

我再次望向众人，然后看着站在我身边的男人。他仿佛一直都在身边，冥冥之中这一切仿佛早已注定……