堂·吉诃德有一个嗜好，就是对骑士小说上瘾，读得如痴如醉。他不打猎，不管家事，后来为了买书竟然卖了土地。除了必要的吃喝拉撒，他每天起早贪黑地读，甚至到了走火入魔的状态——满脑子都是魔法、战车、决斗、挑战、受伤、恋爱风波以及骑士小说中特有的种种荒唐之事。凡由西班牙塞万提斯所著的《堂·吉诃德（英文版）》一书中所写，他都信以为真。后来他又突发奇想：为了声名远扬，为了救民水火，为了惩恶扬善，他要身体力行书中所见所闻，要去做游侠骑士，要去亲历危险，要去建功立业。

塞万提斯塑造的堂·吉诃德，是世界文学目前唯一成功的艺术形象之一。西方人们常把他和哈姆雷特、浮士德（“最经典英语文库”已经在头五辑里出版了《哈姆雷特》和《浮士德》）并称为三个杰出典型，可见其影响之深远。由西班牙塞万提斯所著的《堂·吉诃德（英文版）》小说之所以赢得全世界的读者，而且四百多年来热度不减，其成功的主要原因是作者对堂·吉诃德这个人物形象的塑造有独到之处：这是一个脱离现实、盲目行动的人，一个充满正义感、好打抱不平的人，一个让人忍俊不禁、同时又肃然起敬的人。

Volume 1

 Chapter 1

 Chapter 2

 Chapter 3

 Chapter 4

 Chapter 5

 Chapter 6

 Chapter 7

 Chapter 8

 Chapter 9

 Chapter 10

 Chapter 11

 Chapter 12

 Chapter 13

 Chapter 14

 Chapter 15

 Chapter 16

 Chapter 17

 Chapter 18

 Chapter 19

 Chapter 20

 Chapter 21

 Chapter 22

 Chapter 23

 Chapter 24

 Chapter 25

 Chapter 26

 Chapter 27

 Chapter 28

 Chapter 29

 Chapter 30

 Chapter 31

 Chapter 32

 Chapter 33

 Chapter 34

 Chapter 35

 Chapter 36

 Chapter 37

 Chapter 38

 Chapter 39

 Chapter 40

 Chapter 41

 Chapter 42

 Chapter 43

 Chapter 44

 Chapter 45

 Chapter 46

 Chapter 47

 Chapter 48

 Chapter 49

 Chapter 50

 Chapter 51

 Chapter 52