乔·科特里尔著张兴军、静博译的《柠檬图书馆/摆渡船当代世界儿童文学金奖书系》讲述了：卡吕普索今年十岁，和父亲住在一栋满是书籍与尘土的房子里。她的母亲几年前去世了，她的父亲便整天埋头于工作——柠檬最后的历史——所以有她来照顾他们两个人。她避开所有人，进入书的世界之中，直到学校里转来一个女孩。梅的友情与她温暖、混乱的家人让卡吕普索意识到另一个长久以来让她觉得更为寻常更为渴望的世界。但最终卡吕普索鼓起勇气介绍来到她自己的住处，然而随着她逐渐发现一个有关父亲的惊人真相，事情发生了出人意料且毁灭性的转变。这个真相将威胁拆散他们脆弱的家庭生活。

乔·科特里尔著张兴军、静博译的《柠檬图书馆/摆渡船当代世界儿童文学金奖书系》讲述了：卡吕普索的妈妈去世多年，爸爸全心投入创怍，卡吕普索将自己沉浸在书的世界里。爸爸说，要乐于独处，要锻炼自己强大的内心。

一天，班里转来新同学，她叫梅，喜欢阅读和写作。共同的爱好将卡吕普索和梅吸引在一起。梅的友情，还有她那充满活力的家让卡吕普索体会到温暖。卡吕普索终于鼓起勇气邀请梅去她家，却意外发现爸爸创作的真相，惊恐、悲伤、愤怒，扑面而来。

幸福，还会再来吗?

正文

“爸爸?”我敲了敲那扇厚木门，轻轻地把它推开。

爸爸的书桌就在进门处的左手边。他像往常那样坐在书桌旁，眼睛紧紧地盯着那些手稿。他是一名校对员，就是要在书正式出版前，保证稿子不出任何差错。爸爸可以挑出十个编辑看完都漏掉的错误。即便现在大家都用电脑，有了机器的帮助，也没人能在校对方面打败爸爸。他有一台电脑，几乎不怎么用。他说他很难在电脑屏幕上精准地找出那些错误，所以他把每一份稿件都打印出来，他的桌子上永远摆着一摞整齐干净的纸稿。

宽敞的长方形屋子显得有些昏暗。花园里的树长得十分茂盛，枝叶遮挡了大部分阳光，光线只星星点点地透过巨大的玻璃窗照进屋里，恰巧今天又是阴天。在我们搬到这里之前，有人曾敲掉一部分墙，加了一扇玻璃门，有点儿类似玻璃暖房的感觉。那人可能怕书长期在阳光的照射下损坏，所以在嵌满三面墙的书架前又装上了漂亮的百叶窗。虽然现在阳光不大能照进来，可这些百叶窗还是常年关着。爸爸不得不开着桌上的台灯看稿，不过，他喜欢这样，我也是。图书馆里安静又昏暗，温馨而舒适。有时候，我会想象着书里的那些人物正躲在百叶窗后面看着我。

“茶来了。”我把茶杯放在桌角。

“最后一页。”他伸出一根手指，视线并没从稿子上移开。

我坐着等他。爸爸已经四十二岁了，没人猜对过他的年纪。他长着一张时而年轻、时而老成的脸，这完全取决于他当时的感受，或者说他的关注点。他有着一头棕色的头发，软软的，从前额慢慢地滑到后面，就像海浪一样。为了方便看书，他习惯戴着一副眼镜。爸爸的身材瘦高颀长。小时候，我记得有一次他穿得像个稻草人，也许他前世就是个稻草人呢。

他终于看到了这一页的最后一行，在一个词下面潦草地做了一个标记。然后，他抬起头对着我笑，眼角的皱纹挤到一处。“下午好，卡吕普索。今天在学校过得怎么样?”

“还不错。新来的女生用一小堆树枝在地上摆了一串我的名字。”

爸爸摘下眼镜，头歪向一侧。“有点儿奇怪。”

“我也这么想的。”

“你和她一起玩了吗?”

“没有，就是她自己摆的。”

“她摆了自己的名字了吗?”

“没有，只摆了我的。”

他耸耸肩，“好吧，人们有时候会做些奇怪的事。”

“嗯，我知道。好了，说说你吧。刚才看的是什么书稿?”

他眼前一亮，“是一本科学日志。是一篇关于柠檬酸的稿子，写得很好。我正在想，等我的那部书出版，要不要请他写一篇评论文章。”

爸爸正在写的书被他称为“杰作”或“代表作”，是一本很厚的书，名字叫“柠檬的历史”。整本书都在讲柠檬——柠檬的起源，柠檬品种的发展，哪些药物里用到了柠檬，还有关于柠檬的菜谱……真的是一本关于柠檬的百科全书。如果有一天他成为一名受欢迎的作家，那也很不错啊。有时候，我独自待在我的小小图书馆里，被周围各种各样的书，还有写这些书的作家们包围着，我会偷偷地幻想，有一天我也能成为一名作家。我不太敢把这样的想法大声说出来，生怕一不小心，它就会像薄薄的气泡一样破灭掉。

P8-10

你已经是一个十来岁的小孩了吗?那么你应该捧起一本厚厚的文学书了。是的，厚厚的文学书，一个长长、曲折的故事，白天连着黑夜，艰难却有歌声嘹亮。

当你捧起，坐下，打开，一页页翻动，一章章阅读，你竟然就很酷很帅，你是那么漂亮了!

因为你捧着了文学。因为你有资格安安静静读一个长长的文学故事。你走进它第一章的白天的门。踏进第二章夜晚的院子，第二十章……最后从一个光荣的胜利、温暖的团聚、微微惆怅的失去里……走出来。亲爱的小孩，你知道这也是一种光荣吗?文学的文字给了你多么超凡脱俗的温暖亲近。你是在和情感、人格、诗意团聚呢!而这一切，对于一个没有资格阅读的小孩和大人，又是多么惘怅的缺丧，如果他们连这缺丧也感觉不到，那么就算是真正的失去了，失去了什么?失去了生命的一个重大感觉，失去了理所当然的生命渴望。

我知道，你会说：“我听不懂你说的!”可是我确定，你阅读了一本本厚厚的文学书，阅读过长篇小说以后，就会渐渐懂了。因为到了那时，你生命的样子更酷更帅更漂亮了，你闪烁的眼神里满是明亮。

我真希望我是一个和你一样的小孩，我就开始捧起一本厚厚的文学书，我要读长篇小说了!

《柠檬图书馆》是一个很有挑战的故事，引人入胜。作品探讨的是单亲家庭所面临的问题，涉及社会关怀的种种。

——《学校图书馆杂志》

读完需要静静地坐一坐，慢慢把自己从人物中剥离开来。真是太棒了，衷心推荐。

——英国《书袋》书评