《令人反感的幸福》是首届加西亚·马尔克斯短篇小说奖获奖作品。
《牛津迷案》作者吉列尔莫·马丁内斯,继博尔赫斯后第二位在《纽约客》上刊登短篇小说的阿根廷作家。
本书收录共十九个短篇,分别选自吉列尔莫·马丁内斯的两部短篇小说集:《大地狱》和《令人反感的幸福》。全书整体和谐统一,语义微妙,视角独特,技艺娴熟,展现了日常生活中荒诞、恐怖、充满幻想的一面。
| 书名 | 令人反感的幸福/短经典 |
| 分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
| 作者 | (阿根廷)吉列尔莫·马丁内斯 |
| 出版社 | 人民文学出版社 |
| 下载 | 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 《令人反感的幸福》是首届加西亚·马尔克斯短篇小说奖获奖作品。 《牛津迷案》作者吉列尔莫·马丁内斯,继博尔赫斯后第二位在《纽约客》上刊登短篇小说的阿根廷作家。 本书收录共十九个短篇,分别选自吉列尔莫·马丁内斯的两部短篇小说集:《大地狱》和《令人反感的幸福》。全书整体和谐统一,语义微妙,视角独特,技艺娴熟,展现了日常生活中荒诞、恐怖、充满幻想的一面。 内容推荐 《令人反感的幸福》是阿根廷当代著名作家吉列尔莫·马丁内斯的短篇小说自选集,包含十九篇短篇小说,皆出自两部集子:《大地狱》和《令人反感的幸福》。《大地狱》出版于1989年,是马丁内斯的第一部作品,此书让他在文坛崭露头角,被评论为具潜力的阿根廷当代作家;2009年,同名短篇《大地狱》的英译文在美国《纽约客》刊登,他成为继豪尔赫·路易斯·博尔赫斯后第二位登上此杂志的阿根廷作家,赢得广泛的国际声誉。《令人反感的幸福》出版于2013年,翌年荣获首届加西亚·马尔克斯短篇小说奖。全书语义微妙,视角独特,整体和谐统一。 目录 大地狱 与维托尔德干杯 玛尔科内大酒店的舞厅 补考 帽力的快乐与惊吓 一次极难的考试 皮普金教授无法战胜的羞怯 千元纸币 被害者 一个养鱼者的肖像 令人反感的幸福 《易经》与纸男人 疲惫的眼 一只死猫 上帝的阴沟 理发师会来的 秘密 救命! 护犊之母 试读章节 《易经》与纸男人 男人从梦中惊醒。他是睡在椅子上的,整个背都麻了。几秒钟后他才想起自己在哪儿;这已经是第二晚了,安置着一排病床的大厅以及连接着导管的小脑袋们也变得熟悉起来。空气中有浓重的消毒水和古龙水味,从高处传来风扇扇叶转动的嗡嗡声。他一条腿抽筋了;揉眼睛时,手背感觉到了胡子粗糙的摩擦。他试着回忆那场噩梦,但最后的残迹无可追觅,他合计着,也许这样更好。他站起来,于黑暗中俯身查看第一张病床。毫无变化。被单盖到了脖子,包裹着那段瘦小的身躯;一绺金发黏在汗湿的脸上;头纹丝不动,仍僵直在那个角度,就像被那根从鼻孔通出的胶管残忍地扯向了上方。晚上有谁来换过血清了,额头上的湿毛巾也是新的。睡着前,他听着三床的女婴撕裂的哭声,之后于睡梦中,则有戴呼吸机的那小子如即将溺毙的游泳者一般剧烈的哮喘,他慨叹身体应对死亡的战略竟是如此不同,自问他女儿沉沉的昏睡——那固若金汤的静默——是否也算是种自负的顽抗,抑或预示着最终的放弃? 听到走廊上的脚步声,他看了眼时间:妻子来换他了。开门的一瞬间,光扇照在其他床位上:三床,之前属于那个女孩的,此刻空着。他心想,睡着太危险:夜里有悄无声息的失踪,不可预见的更替。他感觉到肩膀上妻子的手以及她的唇在脸颊上一掠。他们站着,像两个陌生人,一动不动,观看着同样一动不动的、陌生的景象。 “没什么,是吧?”她说,伸手摸了摸额上的湿巾,“又该换了。” 她走出房间;透过走廊,他听见小饭厅里水龙头的声音,护士们都在那儿打盹。当她回来,探着孩子前额的温度时,他在她因恐惧而放大的瞳孔中看见了他们谁都还没敢说出口的东西。 “医生什么时候再来?” “过两个小时。” “他还说了什么吗?” 他摇摇头。 “只能等了。” “有点不对劲,你不觉得?应该半个小时就从手术室里出来的,照他们所说。可能不是阑尾炎。说不定有并发症。” “我问过他,他说没有。可到了晚上他又跟另外一个医生一起来看了一次。他们说还得等二十四个小时。” “上课前你不要睡会儿吗?” “嗯,我会试试睡会儿。” “你会记得帮我找《易经》的吧?” 话音听着像卑微的乞求,他在她眼里读到了与失去第一个孩子时相同的无助,好像海难者高举着的手臂,周围一切都已沉了下去,她再也不去顾及他的想法。他告诉她,所有箱子都检查过一遍,但他会再好好找找。 “还有硬币,”她说,“别忘了硬币。得有一阴一阳两个头像。我以前用的是英镑,十便士的,一面是狮子,一面是女王①。应该都在她那个红色的储蓄罐里。” 男人点点头,弯腰在她唇上吻了一下。她始料未及地抱住他,大哭起来,痉挛而破碎的抽咽伴着沙哑而绝望的呻吟。他感觉她的泪水打湿了他的脸和脖颈。他们好久没有拥抱了。 她放开手,再次望着他,下意识地帮他把衬衫领子立好。 “你会记得的吧?” 男人旋转钥匙进了门。气味已与之前有些微的不同,是荒弃之家的味道。他听见指甲抓挠院门的声音,从玻璃中看见了他的狗潮湿的口鼻。老婆在厨房里给他留了橙汁和几片吐司。他掰了些吐司给那条狗。天还没亮。他踱过昏暗的过道,摸进女儿的房间,打开灯。他发现他妻子一整天都待在了那里。一切都整理停当了,似乎她每将一个玩具放回柜子前都先拿起来看过摸过;那张床——半夜里,他们就是从这儿把女儿抱走的——也铺好了,维尼熊的床罩过分精细地箍着床垫。他看见床头柜上摆着一张妻子跟他的合照,两人笑着,躺在沙滩上,脸被太阳晒得通红:某年夏天女儿在海边给他们照的,那会儿她还只有四五岁。他在一箱玩具中找到了那个储蓄罐,马口铁制的红色邮筒,一次旅行时买回来的。他把里面的东西倒在床上,从各国钱币中挑出了他要找的那三枚放进兜里。他关了灯,上楼去了书房。 P103-105 书评(媒体评论) 在我造访过的许多“地狱”里,马丁内斯的《大地狱》是我喜欢的。这本集子里的每一个故事都揭示了一个独特而杰出的讲故事的人,展现了他迷人和令人惊奇的声音。 ——胡安·马尔塞(西班牙作家、塞万提斯奖获得者) 《令人反感的幸福》通过一种奇特的视角,将日常生活中的荒诞、恐怖、幻想和奇特一一展现出来,技艺娴熟。 ——首届加西亚·马尔克斯短篇小说奖颁奖词 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。