周嘉主编的《翥云（第4辑）》是上海嘉定翥云艺术博物馆编撰的馆刊，主要内容是挖掘、整理嘉定地区古代文献，研究嘉定地区古今乡贤的生平、学问，介绍嘉定地区的手工技艺、书画艺术，介绍嘉定地区的人文风俗，展示馆藏文物，其主旨是推崇、发扬嘉定本土重学术、精技艺等精神。

练水悠悠：纪念嘉定建县800周年

 1218年：嘉定建县纪事／陶继明

 兴学重教 古道传扬——试论嘉定文化传统（之一）／夏咸淳

 嘉定在明代有座“宝山”／朱少伟

馆藏

 此情为防迹 犹可说当年——关于程嘉燧《长江落木图》的回忆／徐征伟

 严钰与《仿古山水十二帧》／王光乾

 风采独具世人宝爱——上海翥云艺术博物馆藏嘉定竹刻介绍（三）／杨柳有叶

唐大郎研究

 唐大郎和他的同时代人（一）／张伟

 大郎之后无大郎／祝淳翔

 唐大郎笔下的嘉定／祝淳翔

竹刻研究

 略论明清嘉定竹人／徐征伟

 嘉定竹刻史研究五题／寄庐

人物

 一心清白全由我——清代名士陆廷灿其人其作／陶继明

 谭正璧的归震川情结／谭篪

 张陈典研究／林介宇

往事

 关于梅花的往事／戴经纶

 又见陆俨少题字／赵春华

 “灶头间”里的那些事／杨培怡

 葛家洋房拾忆／章丽椿

文献

 回到嘉定1645，回到历史现场——对邓尔麟《嘉定忠臣》一书的解读／宋华丽

 勤生堂诗存／章圭缘著 戴军军 王光乾 整理

馆讯

 嘉定区副区长王浩来馆调研

 嘉定区爱国主义教育基地评审组来馆

 我馆参加“姬长明《甲骨文书法字典》全国学术研讨会”

 罗琳教授参观上海翥云艺术博物馆

 我馆荣获新一轮嘉定区区级爱国主义教育基地

 我馆参与2017“爱赏嘉定-文化寻宝”活动

 陈洁副馆长参加北京大学博物馆运营管理专业人才研修班学习

 “走进博物馆”活动