《格兰特船长的儿女》是法国作家儒勒·凡尔纳三部曲的第一部,写于1868年,另外两部是《海底两万里》和《神秘岛》。
小说讲述了一个曲折而富有激情的故事。1864年的一天,游轮“邓肯”号承载着格里那凡爵士等人,在北海峡的海面上航行时,水手突然发现船尾有一条鲨鱼紧随其后。捕杀鲨鱼后,他们发现鲨鱼腹中有一个漂流瓶,瓶中装有三封求救信。由于海水的侵蚀,信件中的字迹早已模糊不清。但大家根据信件可以推断出,发出求救信的主人格兰特船长在海上遇险了,正在南半球某个地方等待救援。格里那凡爵士等人求助于海军部,却遭到了无情的拒绝,于是热心的格里那凡爵士和海伦夫人便决定自行组建旅行队,带着格兰特船长的一双儿女,乘坐“邓肯”号去寻找格兰特船长。一路上危险丛生,地震、洪水、风暴无情地侵袭着他们,凶猛的红狼、鳄鱼包围着他们,更有各种未知的危险等待着他们……但他们毫不畏惧,顽强地战胜了重重困难,在太平洋的一个荒岛上找到了格兰特船长,最终胜利返回苏格兰。
儒勒·凡尔纳著的《格兰特船长的儿女》讲述:爵士等人乘坐“邓肯”号,寻找格兰特船长的下落。一路上,他们遭遇了地震、红狼、洪水……在热心的土著人塔卡夫的帮助下,他们摆脱了险境。在寻人未果后,大家告别塔卡夫,来到澳大利亚,遇到失事船只上的水手艾尔通。早已落草为寇的他,企图抢夺“邓肯”号,但未成功。之后,大家又来到新西兰,不幸落入残酷的毛利人手里,沦为俘虏,但凭借智慧逃了出来。最后,他们终于在一个荒岛上找到了格兰特船长。
第一章 奇怪的漂流瓶
【导读】
“邓肯”号游船航行在广阔的海面上,旅客们都在聊天说笑。突然,瞭望塔上的水手发现一条鲨鱼。水手们合力将鲨鱼捕捉到船上,切开鱼腹,竟发现鱼腹中有一个漂流瓶。打开漂流瓶,众人发现三封信。令人吃惊的是,这三封信隐藏着一个大秘密。这个秘密到底是什么呢?
那是1864年7月26日,东北风呼呼地吹着,一艘豪华游船正全速航行于北海峡的海面上。该游轮名叫“邓肯”号,船主爱德华·格里那凡爵士是英国贵族院十二位苏格兰元老中的一位,也是大英皇家泰晤士河游轮协会最有名的一名会员,在英伦三岛享有盛誉。
此刻,爵士和他年轻的夫人海伦以及表兄麦克那布斯少校正在船上谈笑风生(形容谈话谈得高兴而有风趣),饱览美景。突然,在瞭望台值班的水手大声喊道:“不好了!有条大鲨鱼正追着我们的船!”
爵士一听,连忙和船长约翰·孟格尔、麦克那布斯少校一起来到艉(wěi,船体的尾部)楼查看情况。
只见这条鲨鱼脑袋又宽又大,如同一把安在长柄上的双头铁锤。它忽而沉入海里,忽而飞身跃进,动作十分敏捷。
“哦,原来是‘天秤鱼’。”约翰·孟格尔说,“这种鲨鱼适应性极强,能生存于任何温度的海域。我们趁此机会把它钓上来,杀了它,也算是为民除掉一害吧。”爵士同意了。
水手们把一条粗粗的绳子从右舷抛入水中,绳头上有一只大钩子,钩子上穿着一大块儿腊肉。远在45米以外的鲨鱼,一下子闻到了腊肉那诱人的香味。它像离弦之箭一样冲了过来。当游到钩子旁边的时候,鲨鱼突然打了一个滚儿,将整块腊肉吞入口中。这家伙上钩了!水手们赶忙转动帆架末端的辘轳(lù lu,利用轮轴原理制成的一种起重工具,通常安在井上汲水。机械上的绞盘有的也叫辘轳),把这庞然大物吊了上来。脱离水面后,鲨鱼更加用力挣扎,粗壮的绳子随着鲨鱼厚重身躯的不断蹦跳而不停扭动。水手们只好用另一根粗绳牢牢地套住它的尾部,使之动弹不得。鲨鱼很快被吊上船来,抛在甲板上。一个水手悄悄走上前去,用力挥舞斧头,砍断了鲨鱼的尾巴。
按照惯例,水手们将会给鲨鱼开膛,因为他们希望在它肚子里寻找一些意外的惊喜。尽管这种希望不是每次都能实现,但还是有机会尝到甜头的。可是这一次,他们却失望了,鲨鱼的肚子里空空的,什么也没有。他们正要将它的残骸(hái)抛入海中,水手长突然大声叫道:“看!那是什么?”人们这才发现,鲨鱼的腹中有个粗糙的东西。
“哟,是个酒瓶!这家伙,喝光了酒不算,还把酒瓶子吞进肚子里去了,真是个醉鬼。”大副汤姆·奥斯丁说道。
“什么!”爵士惊呼道,“鲨鱼肚子里有只瓶子?那你把瓶子小心地取出来,海上找到的瓶子里往往都装有重要的信件。”
大副从鲨鱼腹中取出那个脏兮兮的瓶子。爵士让他把瓶子洗干净,送到艉楼。爵士、少校、船长围桌而坐,海伦夫人也围了上来。
爵士立刻动手检查瓶子。他仔细地端详着瓶子的外部,那认真专注的样子,俨然是一位英国检察官在寻找重大案件的线索。
只见这个瓶子有着细窄而结实的瓶颈,瓶颈上缠着一根生锈的铁丝。瓶壁很厚,能承受很强的大气压力。
“它究竟是从哪儿漂来的呀?”海伦夫人急切地问道。
“您等着啊,我亲爱的海伦,研究这瓶子得有耐心。”爵士一边说着,一边刮去护着瓶口的那层坚硬的物质。不一会儿,瓶塞便露了出来,不过,已经被海水侵蚀得不成模样了。
“照这情形来看,”爵士说,“即使瓶子里有信函,恐怕也难以看清上面写什么了。”
说完,他小心地拔出瓶塞,一股浓烈的海腥味儿立刻在艉楼里散发开来。
“发现什么了吗?”海伦夫人迫不及待(急迫得不能再等待)地问道。
“我没有猜错,里面有信件!”爵士说道。
然后,他把瓶颈敲断,小心地将粘在一起的纸片抽了出来。由于海水的侵蚀,纸片上的字迹已模糊不清,只能辨认出一些单个、连不成句的字词。
P1-3
《格兰特船长的儿女》是法国作家儒勒·凡尔纳三部曲的第一部,写于1868年,另外两部是《海底两万里》和《神秘岛》。凡尔纳被誉为“科幻小说的鼻祖”,早在童年时代便显露出了强烈的探索欲望和丰富的想象力。长大后,他更成为一个热爱文学、富有钻研精神的人。他博览群书,在科学方面也有很高的造诣,这为他日后的创作打下了良好的基础。他的作品生动幽默,构思巧妙,情节跌宕起伏,能激发青少年热爱科学、勇于探索的精神,因而深受世界各国读者的青睐和赞誉。联合国教科文组织的资料显示,凡尔纳是作品被翻译得最多的全球十大名家之一。他的书影响着一代又一代人的成长。
小说讲述了一个曲折而富有激情的故事。1864年的一天,游轮“邓肯”号承载着格里那凡爵士等人,在北海峡的海面上航行时,水手突然发现船尾有一条鲨鱼紧随其后。捕杀鲨鱼后,他们发现鲨鱼腹中有一个漂流瓶,瓶中装有三封求救信。由于海水的侵蚀,信件中的字迹早已模糊不清。但大家根据信件可以推断出,发出求救信的主人格兰特船长在海上遇险了,正在南半球某个地方等待救援。格里那凡爵士等人求助于海军部,却遭到了无情的拒绝,于是热心的格里那凡爵士和海伦夫人便决定自行组建旅行队,带着格兰特船长的一双儿女,乘坐“邓肯”号去寻找格兰特船长。一路上危险丛生,地震、洪水、风暴无情地侵袭着他们,凶猛的红狼、鳄鱼包围着他们,更有各种未知的危险等待着他们……但他们毫不畏惧,顽强地战胜了重重困难,在太平洋的一个荒岛上找到了格兰特船长,最终胜利返回苏格兰。
小说高度赞美了格里那凡爵士和他的队员们,他们身上勇往直前、坚强不屈的品质对我们有着深刻的影响和教育意义。
任何一个梦想都可能因为读书而产生,而实现一个梦想也必须借助阅读。
——诺贝尔文学奖得主 莫言
我们之所以要阅读,并不仅仅是因为要考试,而是因为我们要生活。让阅读成为伴随学生终身的生活习惯,让阅读成为他们人生旅途所必须经历的精神跋涉。
——著名教育家、全民阅读形象代言人 朱永新
对于学生们来说,应该是用两只眼睛读书,一只眼睛看书上的文字,另一只眼睛看文字的背后。这样才会在“经典”的引导下,建立自己的思想。
——中国当代小说家、先锋文学代表作家 北村
没读经典不是经典的损失,是你的损失。
——中央民族大学文学与新闻传播学院教授 敬文东