由罗益民主编的《给孩子讲莎士比亚(共10册)》包含《皆大欢喜》、《威尼斯商人》、《麦克白》、《第十二夜》、《罗密欧与朱丽叶》、《驯悍记》等10册。
莎士比亚是人类有史以来最伟大的文学家，他构建了丰富多彩的艺术世界，他笔下的人物成为文学世界中的经典，他的语言成为文学艺术宝库中的珍品。从儿童开始读莎士比亚，可以感知世界、认识人生、陶怡道德情操、培养想象力。两百多年前，作家兰姆姐弟为孩子们改编的《莎士比亚故事集》授惠于一代又一代的儿童，这部由中国画家作画、中国人改写的绘本故事丛书，也必定能启发儿童走近大师，了解英国文化，领略英国文化的伟大魅力，走出图像世界的束缚，为以后阅读莎士比亚剧作原文打下基础，成为真正有智慧的人。