翟满桂主编的《中国古代文学与文化论丛》共10本：《中国古代文学学科论文选》《中国古代文学学科课题选》《中国古代文学讲义选编》《中国古代文学教学改革成果选》《永州历史文献资料目录汇编》《柳宗元国际学术研讨会论文集》《柳宗元与舜文化研究》《潇湘之语》《潇湘流韵》《仰望西山》收录了湖南科技学院中国古代文学学科人员近年撰写中国古代文学方面的研究论文，展现了本学科的群体科研成果，有利于加强学术界的交流，得到同行专家的关注与支持。

中国古代文学学科论文选

中国古代文学学科课题选

中国古代文学讲义选编

中国古代文学教学改革成果选

永州历史文化资料目录汇编

柳宗元与舜文化研究

柳宗元国际学术研讨会论文集

潇湘之语

潇湘流韵

仰望西山