德国的超级赛车手马克邀请麦坤去参加德国每年一度的黑森林汽车拉力赛，板牙也一同去了德国。赛车们组成了一个消防队，一开始把什么都搞得一团糟，后来遇到真正的火灾时，大家冷静合理分工，扑灭了大火。美国迪士尼公司编著的《黑森林拉力赛赛车消防队(迪士尼英语家庭版)/赛车总动员冒险双语故事》用中英双语不对称对照的方式，为孩子们讲述生动有趣的冒险故事，增强孩子对应于学习的兴趣和热情，并以其特有的迪士尼卡通人物和故事情节激发孩子的想象力和创造力。